Waktitoren LIBRARY TAPU INTERNET
Waktitoren
LIBRARY TAPU INTERNET
Sranantongo
  • BIJBEL
  • BUKU
  • KONMAKANDRA
  • Singi fu Salomo 6
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling

Felem no de na a pisi disi.

Sorry, wan sani no go bun di wi pruberi fu drai a felem.

Tori na ini Singi fu Salomo

    • A YONGU UMA FU SULEM NA INI YERUSALEM (3:6–8:4)

Singi fu Salomo 6:4

Voetnoot

  • *

    Noso: „Moi Foto”.

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/11/2006, blz. 20

Singi fu Salomo 6:5

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/11/2006, blz. 19

Singi fu Salomo 6:7

Voetnoot

  • *

    Noso: „sei-ede”.

Singi fu Salomo 6:8

Voetnoot

  • *

    A kownu ben trow nanga den frow disi tu, ma den ben abi wan moro lagi posisi leki den kownu-uma.

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/12/2011, blz. 11

Singi fu Salomo 6:10

Voetnoot

  • *

    Hebrewtongo: „luku kon na ondro”.

Singi fu Salomo 6:12

Voetnoot

  • *

    Noso: „fu mi pipel di de klarklari fu dini”.

Singi fu Salomo 6:13

Voetnoot

  • *

    Noso: „a gersi a Mahanayim-dansi”.

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/11/2006, blz. 20

Tra vertaling

Klik a nomru fu wan vers fu si tra Bijbeltekst di e taki fu a srefi tori
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
  • Leisi en na ini Bijbel (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
Singi fu Salomo 6:1-13

Singi fu Salomo

6 „Yu na a moro moi uma di de.

Pe a lobiwan fu yu go?

Sortu sei a lobiwan fu yu go?

Wi o yepi yu suku en.”

 2 „Mi lobiwan go na a moi dyari fu en,

iya, a go na den bedi pe bromki prani di e smeri switi.

A go drape fu luku den skapu fu en

èn fu piki leilibromki.

 3 Mi na fu mi lobiwan

èn mi lobiwan na fu mi.

A e luku den skapu fu en na mindri den leilibromki.”

 4 „Mi gudu, yu moi leki Tirsa.*

Yu moi leki Yerusalem.

Te sma e si yu den e ferwondru, leki te den si wan legre di e go na feti.

 5 No luku mi,

bika den ai fu yu e bruya mi.

Yu w’wiri de leki wan ipi krabita

di e saka kmoto fu den bergi fu Gilead.

 6 Yu tifi weti èn den moi.

Den de leki wan ipi umaskapu di den skapuman wasi,

iya, leki umaskapu di gwenti kisi twelengi

èn di no lasi nowan pkin fu den.

 7 Na baka a duku di e tapu yu fesi,

yu seifesi* de leki wan pisi granaki-apra.

 8 Mi abi 60 kownu-uma

nanga ete 80 tra frow.*

Boiti dati, mi e libi nanga omeni tra yongu uma.

 9 Ma wán uma nomo na mi doifi èn a no abi nowan fowtu.

En na a wan-ai karu fu en m’ma.

En m’ma lobi en moro ala den tra pkin di a kisi.

Den tra yongu uma si en èn den taki dati en na wan koloku uma.

Iya, den kownu-uma nanga den tra frow fu kownu e prèise a yongu uma disi.

10 Den e taki: ’Suma na a uma disi di e skèin* leki a leti fu musdei,

di moi leki a furu mun

èn di soifri leki a brenki son?

Iya, suma na a uma di e meki sma ferwondru leki te den si wan legre di e go na feti?’”

11 „Mi saka go na a dyari di lai nanga notobon.

Mi go na a lagipresi fu luku den bromki di no ben opo ete.

Mi ben wani go luku efu den droifibon ben e kisi yongu w’wiri kba

èn efu den granaki-aprabon ben e gi bromki kba.

12 Fu di mi ben e angri fu si den sani disi,

meki fosi mi kisi misrefi,

mi doro te na den asiwagi fu den heihei man fu mi kondre.”*

13 „Sulem-uma, drai kon baka, drai kon baka!

Iya, drai kon baka, drai kon baka

meki wi si yu!”

„San fu a Sulem-uma unu lobi so?”

„Te wi e luku en, a gersi leki na tu grupu sma e dansi nanga makandra!”*

Sranantongo buku (1978-2025)
Log Out
Log In
  • Sranantongo
  • Seni en gi wan sma
  • Settings
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Privacybeleid
  • Privacyinstellingen
  • JW.ORG
  • Log In
Seni en gi wan sma