Waktitoren LIBRARY TAPU INTERNET
Waktitoren
LIBRARY TAPU INTERNET
Sranantongo
  • BIJBEL
  • BUKU
  • KONMAKANDRA
  • Danièl 12
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling

Felem no de na a pisi disi.

Sorry, wan sani no go bun di wi pruberi fu drai a felem.

Tori na ini Danièl

      • „A ten fu a kba” èn san o psa baka dati (1-13)

        • Mikael o opo du wan sani (1)

        • Den koniwan o skèin krin (3)

        • Sma o kon sabi bun furu tru tori (4)

        • Danièl o opo baka fu kisi en pai (13)

Danièl 12:1

Voetnoot

  • *

    Mikael wani taki „Suma de leki Gado?”

  • *

    Hebrewtongo: „den manpkin fu yu pipel”.

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    9/2022, blz. 21

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    5/2020, blz. 16

    A Waktitoren,

    15/5/2015, blz. 30

    1/11/1993, blz. 22

    1/5/1992, blz. 13-14, 16-17

    1/7/1987, blz. 6-10

    Profeititori fu Danièl, blz. 288-290

Danièl 12:2

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    9/2022, blz. 20-22, 26

    Profeititori fu Danièl, blz. 290-291

    A Waktitoren,

    1/7/1987, blz. 11-12, 14

Danièl 12:3

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    9/2022, blz. 20-25

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    7/2016, blz. 23

    A Waktitoren,

    15/7/2010, blz. 21-23

    15/3/2010, blz. 23

    1/9/2007, blz. 20

    1/7/1987, blz. 12-14

    Profeititori fu Danièl, blz. 291-293

Danièl 12:4

Voetnoot

  • *

    Noso: „Furu sma o go na ala sei”.

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    2/2023, blz. 5

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    9/2022, blz. 24-25

    7/2022, blz. 7

    Yu kan de koloku fu têgo!, les 19

    Leri wi, blz. 99

    Bijbel leri, blz. 92

    Gado Kownukondre e tiri!, blz. 39, 41-42

    A wani fu Yehovah, pisi 3

    A Waktitoren,

    15/8/2012, blz. 3-7

    15/8/2009, blz. 14-16

    15/5/2000, blz. 11

    1/11/1993, blz. 13

    1/7/1987, blz. 4, 14

    15/5/1986, blz. 4-5

    Profeititori fu Danièl, blz. 289, 293-294, 309-310

Danièl 12:5

Index

  • Ondrosuku moro

    Profeititori fu Danièl, blz. 294

Danièl 12:6

Index

  • Ondrosuku moro

    Profeititori fu Danièl, blz. 294

Danièl 12:7

Voetnoot

  • *

    Hebrewtongo: „wán ten, ten nanga afu ten”. Dati na dri nanga afu pisi ten.

Index

  • Ondrosuku moro

    Profeititori fu Danièl, blz. 294-296

    A Waktitoren,

    1/11/1993, blz. 9-10

Danièl 12:8

Index

  • Ondrosuku moro

    Profeititori fu Danièl, blz. 296-297

Danièl 12:9

Index

  • Ondrosuku moro

    Profeititori fu Danièl, blz. 289

Danièl 12:10

Index

  • Ondrosuku moro

    Profeititori fu Danièl, blz. 296-297, 300

Danièl 12:11

Index

  • Ondrosuku moro

    Profeititori fu Danièl, blz. 297-301

    A Waktitoren,

    1/11/1993, blz. 10

Danièl 12:12

Voetnoot

  • *

    Noso: „tan wakti fayafaya”.

Index

  • Ondrosuku moro

    Profeititori fu Danièl, blz. 301, 303-304

    A Waktitoren,

    1/11/1993, blz. 11-12

Danièl 12:13

Voetnoot

  • *

    Noso: „yu o opo baka na a presi di yu musu kisi”.

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    12/2017, blz. 7

    A Waktitoren,

    1/5/2005, blz. 12

    15/5/2000, blz. 19

    1/7/1987, blz. 14

    Profeititori fu Danièl, blz. 306-319

Tra vertaling

Klik a nomru fu wan vers fu si tra Bijbeltekst di e taki fu a srefi tori
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
  • Leisi en na ini Bijbel (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
Danièl 12:1-13

Danièl

12 Na a ten dati Mikael* o opo du wan sani. En na a bigi granman di e du sani fu yepi yu pipel.* Dan wan tranga ten o kon. Sensi di a fosi pipel ben de na grontapu, noiti ete so wan muilek ten ben de. Na a ten dati yu pipel o kisi ferlusu. Iya, ibri sma di nen skrifi na ini a buku, o kisi ferlusu. 2 Furu fu den dedewan di e sribi ondro gron, o wiki baka. Sonwan fu den o kisi têgo libi èn trawan o kisi syen fu ala ten.

3 Den sma di abi koni o skèin krin leki a leti na hemel. Den wan di e yepi furu sma fu tron ret’ati sma, o kon de leki den stari di e skèin fu ala ten, iya, fu têgo.

4 Ma Danièl, yu musu tapu a buku nanga wan stampu. No meki nowan sma kon sabi san skrifi na ini, teleki a ten fu a kba. Furu sma o ondrosuku a buku finfini* èn den o kon sabi bun furu tru tori.”

5 Ne mi, Danièl, tan luku, dan mi si tu tra sma e tnapu drape. A wan ben e tnapu na a wan syoro fu a liba èn a trawan ben e tnapu na a tra syoro fu a liba. 6 Ne wan fu den aksi a man di ben weri a linnen krosi èn di ben de na tapu a watra fu a liba: „O langa a o teki fosi ala den kfalek sani disi psa?” 7 Ne mi yere a sten fu a man di ben weri a linnen krosi èn di ben de na tapu a watra fu a liba. A opo en ret’anu nanga en kruktu-anu go na hemel èn a sweri na a sma di e libi fu ala ten. A piki: „A o de gi wán pisi ten, tu pisi ten, nanga wan afu pisi ten.* Te den broko a makti fu a santa pipel, dan ala den sani disi o psa.”

8 Aladi mi yere san a man taki, tòg mi no ben man ferstan san den sani dati ben wani taki. Dati meki mi taki: „Mi masra, fa a tori disi o waka te fu kba?”

9 Ne a taki: „Go, Danièl, bika a buku tapu nanga wan stampu. Nowan sma musu kon sabi san skrifi na ini, teleki a ten fu a kba. 10 Furu sma o krin densrefi, den o du san reti èn den o libi wan moro krin libi. Ma den ogriwan o tan du ogri. Nowan ogri sma o man ferstan den tori disi. Ma den koniwan o man ferstan den.

11 Wan ten o de taki sma no o man tyari den ofrandi moro di den gwenti tyari ibri dei èn den o seti a sani di no krin èn di e tyari pori kon. Baka te den sani disi bigin 1290 dei o psa.

12 Koloku fu a sma di e tan ferwakti* den sani disi èn di e hori pasensi teleki den 1335 dei psa!

13 Ma Danièl, yu musu hordoro te na a kba. Yu o go rostu, ma yu o opo baka fu kisi yu pai* na a kba fu den dei.”

Sranantongo buku (1978-2025)
Log Out
Log In
  • Sranantongo
  • Seni en gi wan sma
  • Settings
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Privacybeleid
  • Privacyinstellingen
  • JW.ORG
  • Log In
Seni en gi wan sma