Waktitoren LIBRARY TAPU INTERNET
Waktitoren
LIBRARY TAPU INTERNET
Sranantongo
  • BIJBEL
  • BUKU
  • KONMAKANDRA
  • Yesaya 32
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling

Felem no de na a pisi disi.

Sorry, wan sani no go bun di wi pruberi fu drai a felem.

Tori na ini Yesaya

      • Wan kownu nanga den granman o tiri na wan reti fasi (1-8)

      • Warskow gi den uma di abi wan bun libi (9-14)

      • Den o kisi blesi te Gado poti en yeye na den tapu (15-20)

Yesaya 32:1

Index

  • Ondrosuku moro

    Krosibei na Yehovah, blz. 163-165

    A Waktitoren,

    15/8/2007, blz. 25

    1/3/1999, blz. 16-17

    1/8/1998, blz. 15-17

    1/12/1995, blz. 17-19

    15/9/1989, blz. 24-25

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 329-332

Yesaya 32:2

Index

  • Ondrosuku moro

    Krosibei na Yehovah, blz. 165-167

    Yu kan de koloku fu têgo!, les 20

    Kresten libi nanga preikiwroko studie-buku,

    1/2017, blz. 3

    A Waktitoren,

    15/6/2014, blz. 16

    15/2/2002, blz. 20, 23

    1/3/1999, blz. 16-17

    1/12/1995, blz. 17-19

    15/9/1989, blz. 24-25

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 330-334

Yesaya 32:3

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 334-335

Yesaya 32:4

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 335

Yesaya 32:5

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 335-336

Yesaya 32:6

Voetnoot

  • *

    Noso: „fu du sani di e sori taki den no abi lespeki gi Gado”.

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 335-337

Yesaya 32:7

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 337

Yesaya 32:8

Voetnoot

  • *

    Noso: „fu du bun gi sma”.

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 337-338

Yesaya 32:9

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 338-339

Yesaya 32:10

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 338-339

Yesaya 32:11

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 338-339

Yesaya 32:12

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 339

Yesaya 32:13

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 339

Yesaya 32:14

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 339-340

Yesaya 32:15

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 340

Yesaya 32:16

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 340-341

Yesaya 32:17

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 340-341

Yesaya 32:18

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 341

Yesaya 32:19

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 341

Yesaya 32:20

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 341

Tra vertaling

Klik a nomru fu wan vers fu si tra Bijbeltekst di e taki fu a srefi tori
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
  • Leisi en na ini Bijbel (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
Yesaya 32:1-20

Yesaya

32 Luku, wan kownu di o tyari retidu kon o tiri

èn den granman o tiri na wan reti fasi.

 2 Ibriwan fu den o de leki wan kibripresi gi tranga winti

èn wan presi fu kibri gi bigi alen.

Den o de leki wan liba di e lon na ini wan kontren di no abi watra

èn leki a kowrupe fu wan bigi ston na ini wan drei kontren.

 3 Den ai fu den sma di e si no o tapu moro

èn den yesi fu den sma di e yere o arki.

 4 Na ati fu den sma di e du sani sondro fu denki fosi, o leri fu du sani nanga koni.

Srefi a mofo fu den sma di e gagu o taki sani grati èn krin.

 5 Sma no o taki moro dati den sma di no abi ferstan lobi fu gi sani.

Sma no o taki moro dati den sma di no abi maniri na bun sma.

 6 A sma di no abi ferstan o taki soso dondon sani.

Na ini en ati a o prakseri soso ogri,

fu di a wani gi sma dek’ati fu drai baka gi Gado* èn a wani taki lei fu Yehovah.

Te sma de nanga angri, a no e gi den n’nyan.

Te watra e kiri sma, a no e gi den nowan sani fu dringi.

 7 A sma di no abi maniri e prakseri fu du soso ogri.

A e gi sma dek’ati fu du ogri sondro fu syen.

Den lei fu en e pori a libi fu den mofinawan.

A e lei gi den pôtiwan awinsi den abi leti.

 8 Ma a sma di lobi fu gi sani e prakseri fa a kan du bun gi trawan.

Ala ten a e du muiti fu gi sma sani.*

 9 „Un uma di abi wan bun libi, un opo arki mi sten!

Un umapkin di no abi nowan brok’ede, un poti prakseri na san mi e taki!

10 Ete wan yari nanga wan tu dei nomo, dan unu di no abi brok’ede, o bruya.

Bika unu no o abi nowan droifi te a ten fu piki droifi psa kba.

11 Un beifi, un uma di abi wan bun libi!

Un sma di no abi brok’ede, unu o bruya!

Un puru un krosi na un skin,

dan unu weri krosi di e sori taki unu e sari.

12 Un naki na tapu un borsu èn bari krei

fu den sani di psa nanga den bun gron nanga den droifibon di ben e gi furu froktu.

13 A gron fu mi pipel o lai makabon nanga makabusi.

Den o gro na tapu ala den oso pe sma ben e meki prisiri.

Iya, den o gro na ini a heri foto pe bigi prisiri ben de.

14 Sma no e tan moro na ini a tranga toren.

Nowan b’bari no de moro na ini a foto.

Ofel nanga a waktiman-toren fu en kon tron wan brokopresi.

Fu ala ten den sabanaburiki o meki prisiri drape

èn furu meti o nyan grasi drape.

15 Na so ala sani o tan teleki Gado poti en yeye na wi tapu.

Dan a sabana o tron wan froktudyari

èn a froktudyari o kon bigi leki wan busi.

16 Retidu o tan na ini a sabana

èn sani o waka na wan reti fasi na ini a froktudyari.

17 A bakapisi fu trutru retidu na freide.

Iya, te trutru retidu de, dan ala ten sma o de korostu èn den no o abi brok’ede.

18 Mi pipel o tan na wan presi pe den e firi bun.

Den no o bruya èn nowan sma o kon muilek den na a presi pe den e tan.

19 Ma pispisi ijs o fadon kmoto na hemel èn a o pori a busi.

A foto o broko te na gron.

20 Koloku fu unu di e sai siri na ala presi pe watra de

èn di e lusu den mankaw nanga den buriki na ini a wei.”

Sranantongo buku (1978-2025)
Log Out
Log In
  • Sranantongo
  • Seni en gi wan sma
  • Settings
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Privacybeleid
  • Privacyinstellingen
  • JW.ORG
  • Log In
Seni en gi wan sma