Waktitoren LIBRARY TAPU INTERNET
Waktitoren
LIBRARY TAPU INTERNET
Sranantongo
  • BIJBEL
  • BUKU
  • KONMAKANDRA
  • Psalm 116
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling

Felem no de na a pisi disi.

Sorry, wan sani no go bun di wi pruberi fu drai a felem.

Tori na ini Psalm

      • Wan singi fu sori warderi

        • „San mi o pai Yehovah baka?” (12)

        • „Mi o dringi fu a kan fu ferlusu” (13)

        • „Mi o du gi Yehovah san mi sweri” (14, 18)

        • A dede fu den sma di tai hori na en na wan seryusu sani (15)

Psalm 116:2

Voetnoot

  • *

    Noso: „beni fu arki”.

  • *

    Hebrewtongo: „Na ini den dei fu mi”.

Psalm 116:3

Voetnoot

  • *

    Luku Wortubuku.

Psalm 116:12

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/7/2009, blz. 29-30

    1/12/1998, blz. 24

Psalm 116:13

Voetnoot

  • *

    Noso: „Mi o opo a kan”.

Psalm 116:14

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/7/2009, blz. 29-30

Psalm 116:15

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/8/2012, blz. 30

    15/5/2012, blz. 22

    1/9/2006, blz. 14

Psalm 116:19

Voetnoot

  • *

    Noso: „Haleluyah!” „Yah” na a syatu fasi fa sma e skrifi a nen Yehovah.

Tra vertaling

Klik a nomru fu wan vers fu si tra Bijbeltekst di e taki fu a srefi tori
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
  • Leisi en na ini Bijbel (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
Psalm 116:1-19

Psalm

116 Mi lobi Yehovah

bika a e arki mi sten te mi e begi en fu yepi mi.

 2 Iya, a e poti yesi arki* mi.

Mi heri libi langa* mi o bari kari en.

 3 Den t’tei fu dede ben tai mi hori.

A ben gersi leki mi ben de na ini Grebi.*

Mi ben e frede èn na soso sari mi ben e sari.

 4 Ma mi kari a nen fu Yehovah. Mi taki:

„Tye Yehovah, ferlusu mi!”

 5 Yehovah abi switifasi èn a e du san reti.

A Gado fu wi abi sar’ati.

 6 Yehovah e kibri den sma di no abi ondrofeni.

Mi ben saka gwe, ma a yepi mi.

 7 Mi no o broko mi ede moro,

bika Yehovah du bun gi mi.

 8 Yu kibri mi, so taki mi no dede.

Iya, yu kibri mi, so taki mi ai no lon watra èn taki mi no naki mi futu fadon.

 9 Mi o waka nanga Yehovah na ini a kondre fu den libiwan.

10 Fu di mi ben abi bribi meki mi taki san de tapu mi ati,

aladi mi ben e pina srefsrefi.

11 Mi bruya èn mi taki:

„Ala libisma na leiman.”

12 San mi o pai Yehovah baka

fu ala den bun di a du gi mi?

13 Mi o dringi fu a kan* fu ferlusu.

Mi o kari a nen fu Yehovah.

14 Mi o du gi Yehovah san mi sweri.

Iya, san mi sweri na dati mi o du na fesi en pipel.

15 Yehovah e si a dede fu den sma di tai hori na en

leki wan seryusu sani.

16 Yehovah, na yu mi e begi,

bika mi na yu futuboi.

Mi na yu futuboi, a manpkin fu yu umasrafu.

Yu ferlusu mi fu den banti di ben e tai mi hori.

17 Mi o tyari ofrandi gi yu fu taki yu tangi.

Mi o kari a nen fu Yehovah.

18 Mi o du gi Yehovah san mi sweri.

Iya, san mi sweri na dati mi o du na fesi en pipel.

19 Na ini den dyari lontu na oso fu Yehovah,

mindrisei fu Yerusalem, mi o du san mi sweri.

Prèise Yah!*

Sranantongo buku (1978-2025)
Log Out
Log In
  • Sranantongo
  • Seni en gi wan sma
  • Settings
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Privacybeleid
  • Privacyinstellingen
  • JW.ORG
  • Log In
Seni en gi wan sma