November dienstbericht
Gem. Gem. Gem. Gem.
Nomroe foe: Verk. joeroe t.schr. g.b. b.st.
Spec. pio. 40 116,7 60,0 37,3 6,0
Pioniers 47 73,0 47,6 34,6 4,5
Jepipio. 38 56,2 50,8 21,4 3,2
Gem. pr. 1031 10,6 10,8 4,4 0,7
TOTAAL: 1156
Na bericht no de compleet foedi den brada nanga sisa foe na gemeente Charbonier go abra na a bijkantoro foe Martinique foedi den kan kisi moro betre sorgoe foe drape leki foe Paramaribo. Ooktoe den brada nanga sisa di lowé komoto foe Moengo nanga Albina nanga kontren èn di de now na Frans-sé de ondro na gemeente dati. 34 Prékiman nanga ete sma di abi belangstelling èn foeroe pikin di e kon a tapoe. A no de foe taki dati den bericht foe Gakaba nanga Godo Holo ooktoe na boen krinkrin èn foe dat’ede wi bréti dati wi ben doro ete na nomroe foe 1156 prékiman na ini Sranan. Den begi foe wi e go na ala den brada nanga sisa dati na ini na oostoesé di e horidoro na ondro den moeilek omstandigheid disi.