Voetnoot

a Na ini na Evangelietori fu en, Lukas e kari a man disi „mi lespeki Teofilus” èn gi son sma dati e sori taki Teofilus ben de wan prenspari man di no ben de na bribi ete (Luk. 1:3). Ma te Lukas e taki nanga en na ini Tori fu den apostel, dan na „Teofilus” a e kari en nomo. Son sabiman e taki dati Teofilus tron wan bribiman, baka di a leisi na Evangelietori fu Lukas. Den e taki dati na fu dati ede Lukas no poti a wortu „lespeki” moro na fesi Teofilus en nen, ma a fasi fa Lukas e taki nanga en now e sori taki a ben tron en Kresten brada.