Voetnoot

a Loekoe foe den tra tron dati na Griki werkwortoe andrizoo ini na Griki LXX e kon: Jozua 1:6, 7, 9, 18; 10:25; 2 Samuël 10:12; 13:28; 1 Kronieken 19:13; 22:13; 28:20; 2 Kronieken 32:7; Psalm 26 (27):14; 30:25 (31:24); Jeremia 2:25; 18:12; Daniël 10:19; Micha 4:10; teki den tekst disi gersi nanga den vertaling foe na fosi Hebrew tekst ala den vers disi, foe eksempre den Bakratongo vertaling di wi kari dja na tapoesé. Ini Jeremia 2:25 wi e lési: „Ma a ben taki: Mi sa handri leki wan sma di kon lepi [andrizoo]. Foe di en ben lobi vreemde sma a sa waka na den baka.” — Charles Thomson.