Voetnoot

a Na ini a sistema di sma e gebroiki fu teri a kalender nanga yepi fu ’bifo Krestes’ noso ’Anno Domini’, den e kari den sani di pasa bifo a ten di sma taki dati Yesus ben gebore, den yari „b.Kr.” (bifo Krestes); den e kari den sani di pasa baka a pisi ten dati den yari „A.D.” (Anno Domini — „na ini a yari fu wi Masra”.) Ma son sabiman di sabi nofo, wani gebroiki a grontapu fasi fu kari en, „b.G.T.” (bifo wi Gewoon Teri) en „G.T.” (fu wi Gewoon Teri.)