SIFUNDVO 23

Tincwadzi Tetfu Tibhalwa Tiphindze Tihunyushwe Njani?

Someone working in the Writing Department, U.S.A.

A man in Armenia holding a book translated by Jehovah’s Witnesses

A girl in Burundi holding a book translated by Jehovah’s Witnesses

A woman in Sri Lanka holding magazines translated by Jehovah’s Witnesses

Kute siphumelele ekushumayeleni “liVangeli, . . . etiveni tonkhe, nasemindenini yonkhe, nasetilimini tonkhe, nakubantfu bonkhe,” sishicilela tincwadzi ngetilwimi letingetulu kwa-700. (Sembulo 14:6) Siwenta njani lomsebenti lomatima kangaka? Siwenta ngelusito lwebabhali labasemhlabeni wonkhe kanye nebahumushi labangaba ngu-3 300—bonkhe baboFakazi BaJehova.

Kucale kubhalwe ngesiNgisi. Sigungu Lesibusako sinakekela umsebenti lowentiwa liHhovisi Lekubhala lelisendlunkhulu yetfu yemhlaba wonkhe. Lelihhovisi licondzisa imisebenti yalababhali labasendlunkhulu neyalabo labasemahhovisini eligatja. Kuyasisita kakhulu kuba nebabhali labehlukehlukene ngobe siyakwati kubhala ngetihloko letitsintsa bantfu bebuve lobehlukehlukene futsi loko kwenta tincwadzi tetfu titsandvwe tive tonkhe.

Lomlayeto ubese utfunyelwa kubahumushi. Ngemuva kwekuhlolwa kwalomlayeto futsi sekuphume nemvume yekuwuhumusha, ubese utfunyelwa ngabongcondvomshini emacenjini ebahumushi labasemhlabeni wonkhe. Ecenjini ngalinye kuba nalohumushako, lomunye uhlola lomsebenti lohunyushiwe bese kutsi lomunye awufundze. Benta konkhe lokusemandleni abo kute bakhetse ‘emavi laliciniso’ latawuveta umcondvo lofanana nalowo losesiNgisini, ngelulwimi lwabo.—Umshumayeli 12:10.

Bongcondvomshini bayawusheshisa lomsebenti. Ngcondvomshini angeke ukwati kwenta umsebenti webabhali newebahumushi. Nobe kunjalo, umsebenti walabahumushi uyaphangisa nabasebentisa tichazamagama naletinye tintfo tekucwaninga letitfolakala kubongcondvomshini. BoFakazi BaJehova batentele luhlelo lolubitwa ngekutsi yi-Multilanguage Electronic Publishing System (MEPS), kulo kufakwa kwatiswa lokubhalwe ngetilwimi letinyenti kanye netitfombe, lomsebenti ubese uhlelwa kahle kute ushicilelwe.

Kungani senta konkhe loku ngisho nasetilwimini letikhulunywa bantfu labambalwa nje kuphela? Kungobe intsandvo yaJehova ikutsi “tonkhe tinhlobo tebantfu tisindziswe, titfole nelwati lolungulonalona lweliciniso.”—1 Thimothi 2:3, 4.

Tibhalwa njani tincwadzi tetfu?
Kungani sihumusha tincwadzi tetfu ngetilwimi letinyenti kangaka?