Umbhalo longentansi

a Tyndale wasebentisa ligama lelitsi “Iehouah” ehumushweni lakhe etincwadzini tekucala letisihlanu teliBhayibheli. Ngekuhamba kwesikhatsi, lulwimi lwesiNgisi lwashintja, nendlela yekubhala ligama laNkulunkulu yashintja. Sibonelo saloko kutsi nga-1612, Henry Ainsworth wasebentisa ligama lelitsi “Iehovah” kuyo yonkhe uncwadzi yeTihlabelelo layihumusha. Nga-1639, ngesikhatsi lencwadzi yakhe ibuketwa kwasetjentiswa ligama lelitsi “Jehova.” Ngendlela lefanako, nga-1901, bantfu labahumusha i-American Standard Version, basebentisa ligama lelitsi “Jehova” lapho bekuvela khona ligama laNkulunkulu emibhalweni yesiHebheru.