“Le Etse Batho ba Lichaba Tsohle Barutuoa”

“KA HONA e-eang ’me le etse batho ba lichaba tsohle barutuoa, le ba kolobetsa ka lebitso la Ntate le la Mora le la moea o halalelang.” Ke kamoo Phetolelo ea Lefatše le Lecha ea Mangolo a Segerike a Bakreste e fetoletseng taelo ea Jesu e ho Matheu 28:19. Leha ho le joalo, phetolelo ena e ’nile ea tšoauoa phoso. Ka mohlala, pampitšana e ’ngoe ea bolumeli e re: “Phetolelo feela e amoheloang ke taba e ngotsoeng ea Segerike ke e reng: ‘Le etse lichaba tsohle barutuoa!’” Na see ke ’nete?

Phetolelo ena e reng, “Le etse lichaba tsohle barutuoa,” e hlaha liphetolelong tse ngata tsa Bibele ’me ke phetolelo ea lentsoe ka lentsoe ea Segerike. Kahoo, phetolelo e reng, “Le etse batho ba lichaba tsohle barutuoa, le ba kolobetsa,” e entsoe motheong ofe? Oa moelelo oa taba e potolohileng. Ka ho hlakileng, polelo e reng “le ba kolobetsa,” e bolela batho ka bomong, eseng lichaba. Hans Bruns, seithuti sa Lejeremane, o re: “[Lentsoe] ‘ba’ ha le bolele lichaba (Segerike se fana ka phapang e hlakileng), empa le bolela batho ba lichabeng tseo.”

Ho feta moo, ho lokela ho nahanoe ka tsela eo taelo ea Jesu e ileng ea phethoa ka eona. Re bala tjena ka tšebeletso ea Pauluse le Barnabase ha ba ne ba le Derbe, motseng o Asia Minor: “Ka mor’a ho bolella motse oo litaba tse molemo le ho etsa barutuoa ba bangata, ba khutlela Lystra le Ikoniamo le Antioke.” (Liketso 14:21) Hlokomela hore Pauluse le Barnabase ba ile ba etsa batho ba bang ba Derbe barutuoa, eseng motse oa Derbe.

Ka tsela e tšoanang, buka ea Tšenolo ha e bua ka mehla ea bofelo ha ea ka ea re lichaba tsohle li tla sebeletsa Molimo, empa e itse “bongata bo boholo . . . bo tsoa[ng] lichabeng tsohle le melokong eohle le lihlopheng tsohle tsa batho le malemeng ’ohle” bo tla etsa joalo. (Tšenolo 7:9) Kahoo, New World Translation e ipakile e le phetolelo e ka tšeptjoang ea ‘Lengolo lohle le bululetsoeng ke Molimo.’—2 Timothea 3:16.