Ezekiele
41 O ile a nkisa sehalalelong* se ka ntle, a metha lipilara tse ka mahlakoreng. Li ne li le bophara ba limithara tse ka bang tharo* lehlakoreng le ka nģ’ena le limithara tse ka bang tharo* lehlakoreng le ka nģ’ane. 2 Monyako o ne o le bophara ba limithara tse ka bang hlano,* mabota a ka mahlakoreng* a monyako e le limithara tse ka bang tharo* lehlakoreng le ka nģ’ena le limithara tse ka holimonyana ho tse peli lehlakoreng le ka nģ’ane. Ha a metha bolelele ba sona, e ne e le limithara tse ka bang 21,* bophara ba sona e le limithara tse ka bang leshome.*
3 O ile a kena ka hare* a metha pilara e ka lehlakoreng la monyako, bophara ba eona bo ne bo ka etsa mithara* le bophara ba monyako e le limithara tse ka bang tharo.* Mabota a ka mahlakoreng a monyako a le* limithara tse ka bang ’nè.* 4 Ka mor’a moo, a metha kamore e shebaneng le sehalalelo se ka ntle, e ne e le bolelele ba limithara tse ka bang leshome* le bophara ba limithara tse ka bang leshome.*+ Eaba o re ho ’na: “Sena ke Sehalalelisiso.”+
5 Ha a metha lebota la tempele, le ne le le bophara ba limithara tse ka bang tharo.* Likamore tse ka thoko ho potoloha tempele li ne li le bophara ba limithara tse ka holimonyana ho tse peli.*+ 6 Likamore tse ka mahlakoreng e ne e le mekato e meraro ho ea holimo, mokato o mong le o mong o ne o e-na le likamore tse 30. Lebota la tempele le ne le entsoe ka tsela ea hore likamore tse ka mahlakoreng li be le moo li itšetlehang teng ntle le hore ho phunngoe masoba leboteng la tempele.+ 7 Mahlakoreng ka bobeli a tempele ho ne ho e-na le litepisi tse nyolohang tse neng li e-ba sephara ebile li etsa ntho e selika-likoe ha li ea holimo.+ Li ne li e-ba sephara ha li ntse li nyoloha ho tloha mokatong o ka tlase, o mahareng ho ea ho o ka holimo.
8 Ke ile ka bona sethala se phahameng ho potoloha tempele, metheo ea likamore tse mahlakoreng e ne e le limithara tse ka bang tharo* tsa thupa e methang ho ea fihla k’honeng. 9 Bophara ba lebota le ka ntle la likamore tse mahlakoreng e ne e le limithara tse ka bang tharo.* Ho ne ho e-na le sebaka se bulehileng* pel’a likamore tse mahlakoreng tseo e neng e le karolo ea tempele.
10 Lipakeng tsa tempele le likamore tsa ho jela*+ ho ne ho e-na le sebaka se bophara ba limithara tse ka bang leshome* mahlakoreng ka bobeli. 11 Sebakeng se bulehileng ho ne ho e-na le menyako e ’meli e eang likamoreng tse mahlakoreng, o mong o le ka leboea ’me o mong o le ka boroa. Bophara ba sebaka seo se bulehileng kaofela e ne e le limithara tse ka bang tharo.*
12 Mohaho o neng o le ka bophirimela o shebileng sebakeng se bulehileng, o ne o le bophara ba limithara tse ka bang 36* le bolelele ba limithara tse ka bang 47.* Bophara ba lebota la mohaho oo kaofela e ne e le limithara tse ka bang tharo.*
13 Ha a metha tempele, e ne e le bolelele ba limithara tse ka bang 52.* Sebaka se bulehileng, mohaho le mabota a oona le tsona li le bolelele ba limithara tse ka bang 52.* 14 Bophara ba sebaka se ka pel’a tempele se shebileng ka bochabela le sebaka se bulehileng, e ne e le limithara tse ka bang 52.*
15 Ha a metha bolelele ba mohaho o neng o shebane le karolo e ka morao ea sebaka se bulehileng hammoho le liphaseje tsa oona tse ka mahlakoreng, e ne e le limithara tse ka bang 52.*
A boela a metha sehalalelo se ka ntle, sehalalelo se ka hare,+ liforanta tse lebaleng, 16 menyako, lifensetere tse kholo ka hare empa ka ntle li le nyenyane+ hammoho le liphaseje tse neng li le libakeng tseo tse tharo. Pel’a monyako, ho ne ho kentsoe mapolanka+ ho tloha fatše ho ea lifensetereng. Lifensetere li ne li koahetsoe. 17 Ho ile ha methoa karolo e ka holimo ea monyako, karolo e ka hare le e ka ntle ea tempele hammoho le lebota lohle. 18 Ho ne ho e-na le likerubime+ le litšoantšo tsa sefate sa palema.+ Setšoantšo sa sefate sa palema se ne se le lipakeng tsa likerubime tse peli ’me likerubime tseo ka bobeli li ne li e-na le lifahleho tse peli. 19 Lehlakore la kerubime le neng le e-na le sefahleho sa motho le ne le shebile ka sefateng sa palema, lehlakore le leng le neng le e-na le sefahleho sa tau* le shebile ka lehlakoreng le leng la sefate sa palema.+ Li ne li entsoe joalo ho potoloha tempele. 20 Maboteng a sehalalelo ho tloha fatše ho ea holim’a monyako ho ne ho e-na le litšoantšo tsa likerubime le tsa sefate sa palema.
21 Likosene tsa monyako* oa sehalalelo li ne li e-na le mahlakore a mane a lekanang.+ Ka pel’a sebaka se halalelang* ho ne ho e-na le ntho e kang 22 aletare ea lepolanka+ e bophahamo ba mithara le halofo* le bolelele bo ka etsang mithara.* E ne e e-na le lipalo lik’honeng ’me ka tlase* le mahlakoreng e entsoe ka lepolanka. Monna eo o ile a re ho ’na: “Ena ke tafole e ka pel’a Jehova.”+
23 Sehalalelo se ka ntle le sebaka se halalelang ka bobeli li ne li e-na le mamati a mabeli.+ 24 Menyako eo ka bobeli e ne e e-na le mamati a mabeli a khonang ho bulehela ka ntle le ka hare. 25 Ho ne ho e-na le litšoantšo tsa likerubime le tsa sefate sa palema mamating a sehalalelo, tse joaloka tse maboteng.+ Ho ne ho boetse ho e-na le marulelo* a lepolanka ka pel’a foranta e ka ntle. 26 Mahlakoreng ka bobeli a foranta ho ne ho e-na le lifensetere tse kholo ka hare empa ka ntle li le nyenyane+ le litšoantšo tsa sefate sa palema, li ne li boetse li le teng likamoreng tse mahlakoreng a tempele le marulelong a lepolanka.