Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Svenska
  • BIBELN
  • PUBLIKATIONER
  • MÖTEN
  • Johannes 13
  • Nya världens översättning av Bibeln

Ingen video finns tillgänglig för valet.

Tyvärr kunde videon inte laddas.

Johannes – översikt

      • Jesus tvättar lärjungarnas fötter (1–20)

      • Jesus identifierar Judas som förrädare (21–30)

      • Det nya budet (31–35)

        • ”Kärlek till varandra” (35)

      • Jesus förutsäger att Petrus ska förneka honom (36–38)

Johannes 13:1

Parallellhänvisningar

  • +Mt 26:2; Joh 12:23; 17:1
  • +Joh 16:28; 17:11
  • +Joh 15:9; Ef 5:2; 1Jo 3:16

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    ”Kom, bli min efterföljare”, s. 161-162

    Vakttornet,

    1/3 1992, s. 17

  • Index

    cf 161-162; w92 1/3 17;

    w80 15/3 28; w69 21; si 194, 290; w65 407; w64 253; w62 428; w60 498; w48 70

Johannes 13:2

Parallellhänvisningar

  • +Lu 22:3, 4; Joh 13:27
  • +Mt 26:14-16, 24; Mk 14:10, 11

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 1322

  • Index

    it-1 1322;

    w84 15/7 6

Johannes 13:3

Parallellhänvisningar

  • +Joh 16:28

Johannes 13:4

Parallellhänvisningar

  • +Flp 2:5-7

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1288

    Vakttornet,

    1/3 1999, s. 30-31

  • Index

    w25.03 10; it-2 1288; w99 1/3 30-31;

    w67 190

Johannes 13:5

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    ”Kom, bli min efterföljare”, s. 32, 33-34

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 636, 1288

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1139, 1248

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 268

    Vakttornet,

    1/1 2009, s. 19

    1/3 1999, s. 30-31

    15/6 1990, s. 8

    Vi lär av den store läraren, s. 38-39

  • Index

    cf 32-33; it-1 636, 1248; it-2 1139, 1288; jy 268; w09 1/1 19; lr 38-39; w99 1/3 30-31; gt kapitel 113; w90 15/6 8;

    w76 469; te 29; w70 452; w69 134; g66 22/7 3; w61 380

Johannes 13:8

Parallellhänvisningar

  • +1Kor 6:11; Ef 5:25, 26; Tit 3:5; Heb 10:22

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w77 535; w62 427

Johannes 13:10

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 132-133, 636

  • Index

    it-1 636; it-2 132-133;

    w59 424

Johannes 13:11

Parallellhänvisningar

  • +Joh 6:64

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 734

  • Index

    it-1 734;

    w59 424; w53 443

Johannes 13:12

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w70 452

Johannes 13:13

Parallellhänvisningar

  • +Mt 23:8

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 994

  • Index

    it-1 994;

    g64 8/12 7; w63 374; w52 215

Johannes 13:14

Fotnoter

  • *

    Eller ”är ni också skyldiga att”.

Parallellhänvisningar

  • +Lu 22:27
  • +Mt 20:26, 27; Lu 9:48; 22:26; Rom 12:10; 1Pe 5:5

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 636

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 268-269

    Vakttornet,

    15/3 2003, s. 4-5

    1/2 2002, s. 15

    1/3 1999, s. 30-31

    15/6 1990, s. 9

    Vi lär av den store läraren, s. 38-39

  • Index

    w25.03 10; it-1 636; jy 269; w03 15/3 4-5; lr 38-39; w02 1/2 15; w99 1/3 30-31; gt kapitel 113; w90 15/6 9;

    w76 469; w74 419; te 29; w70 452; w69 135; w63 543; g60 22/1 20

Johannes 13:15

Parallellhänvisningar

  • +Flp 2:5; 1Pe 2:21; 1Jo 2:6

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 1248

    Vakttornet,

    1/1 2005, s. 7

    1/3 1999, s. 30-31

    15/9 1994, s. 15-16

    15/6 1990, s. 9

  • Index

    it-1 1248; w05 1/1 7; w99 1/3 30-31; w94 15/9 15-16; gt kapitel 113; w90 15/6 9;

    g82 22/2 9; w74 419

Johannes 13:16

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    15/6 1990, s. 9

    1/12 1986, s. 14

  • Index

    gt kapitel 113; w90 15/6 9; w86 1/12 14;

    g68 8/12 21; w63 161; w62 561; wr 41; w45 139

Johannes 13:17

Parallellhänvisningar

  • +Mt 7:24, 25; Lu 11:28; Jak 1:25

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    9/2018, s. 4

    Vakttornet,

    1/12 1986, s. 14

  • Index

    w18.09 4; w86 1/12 14;

    yy 57; w73 166; w62 70

Johannes 13:18

Fotnoter

  • *

    Eller ”har lyft sin häl mot mig”.

Parallellhänvisningar

  • +Joh 17:12
  • +Ps 41:9; Mt 26:23

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 131, 882, 1062, 1065

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 270

    Vakttornet,

    15/8 2011, s. 13

    1/7 1990, s. 8

  • Index

    it-1 882, 1062, 1065; it-2 131; jy 270; w11 15/8 13; gt kapitel 114; w90 1/7 8;

    w79 1/11 11; w51 53

Johannes 13:19

Parallellhänvisningar

  • +Joh 14:29; 16:4

Index & Ämnesguiden

  • Index

    g72 8/4 5

Johannes 13:20

Parallellhänvisningar

  • +Mt 25:40
  • +Mt 10:40

Johannes 13:21

Parallellhänvisningar

  • +Mt 26:21; Mk 14:18; Lu 22:21; Joh 6:70

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 270

    Vakttornet,

    1/7 1990, s. 8

  • Index

    jy 270; gt kapitel 114; w90 1/7 8

Johannes 13:22

Parallellhänvisningar

  • +Mt 26:22; Lu 22:23

Johannes 13:23

Fotnoter

  • *

    Eller ”vid Jesus bröst”.

Parallellhänvisningar

  • +Joh 19:26; 20:2

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 116, 131, 380

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 420-421, 672

    ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig”, s. 193

  • Index

    it-1 116, 380; it-2 131, 420-421, 672; si 193;

    si 193; g67 8/8 4; w62 430; w51 278

Johannes 13:25

Parallellhänvisningar

  • +Joh 21:20

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 380

    Vakttornet,

    1/7 2015, s. 15

    1/7 1990, s. 8

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 270

  • Index

    it-1 380; w15 1/7 15; jy 270; gt kapitel 114; w90 1/7 8

Johannes 13:26

Parallellhänvisningar

  • +Mt 26:23

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w51 53

Johannes 13:27

Parallellhänvisningar

  • +Lu 22:3, 4

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 270

    Vakttornet,

    1/7 1990, s. 8

  • Index

    jy 270; gt kapitel 114; w90 1/7 8;

    w76 153; w65 486

Johannes 13:29

Parallellhänvisningar

  • +Joh 12:4-6

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1044

  • Index

    it-2 1044;

    w48 71

Johannes 13:30

Parallellhänvisningar

  • +Mt 26:20

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w51 53; w48 71

Johannes 13:31

Parallellhänvisningar

  • +Joh 12:23

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w85 15/2 14; kj 52

Johannes 13:32

Fotnoter

  • *

    Eller ”ge honom en upphöjd ställning”.

Parallellhänvisningar

  • +Joh 17:1

Johannes 13:33

Parallellhänvisningar

  • +Joh 7:34; 8:21

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/2 2003, s. 13

  • Index

    w03 1/2 13;

    w53 516

Johannes 13:34

Parallellhänvisningar

  • +3Mo 19:18; Joh 15:12; 1Th 4:9; Jak 2:8; 1Pe 1:22; 1Jo 3:14
  • +Joh 15:9

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    ”Kom, bli min efterföljare”, s. 176-177

    Närma dig Jehova, s. 301

    Ett hopp om en ljus framtid (bok), lektion 18

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 166

    Vakttornet,

    15/1 2013, s. 10-11

    1/3 2012, s. 6

    15/11 2009, s. 20

    1/10 2007, s. 5-6

    1/3 2006, s. 5

    15/3 2003, s. 5-6

    1/2 2002, s. 15-16

    15/3 1996, s. 9

    1/3 1992, s. 17-18

    1/2 1990, s. 21

    15/12 1989, s. 16

    1/5 1989, s. 27

    Jehovas vittnen – förkunnare av Guds kungarike, s. 710-712

    Människans sökande efter Gud, s. 242-244

    Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden, s. 231

    Verklig fred och säkerhet – hur?, s. 164-165

  • Index

    cf 176-177; cl 301; lff lektion 18; it-2 166; w13 15/1 10; w12 1/3 6; w09 15/11 20; w07 1/10 5-6; w06 1/3 5; w03 15/3 5-6; w02 1/2 15-16; w96 15/3 9; jv 710-712; w92 1/3 17; pe 231; w90 1/2 21; sh 242, 244; w89 1/5 27; w89 15/12 16; w87 1/2 31; tp 165;

    w83 15/3 25; pe 231; w80 15/8 23; w79 1/6 20; g79 8/1 28; g78 8/12 28; gh 175; w76 35; w75 159; or 183; tp73 168; g72 22/6 4; g72 8/10 16; w71 479; w69 135; im 283; g66 8/5 8; w65 375, 377-9; g64 8/8 13; w63 232; w61 285; w60 538; rm 13

Johannes 13:35

Parallellhänvisningar

  • +Rom 13:8; 1Kor 13:8, 13; 1Jo 4:20

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    3/2023, s. 26-31

    ”Kom, bli min efterföljare”, s. 176-177

    Bibelfrågor, artikel 90

    Närma dig Jehova, s. 301

    Ett hopp om en ljus framtid (bok), lektion 18

    Vakttornet,

    15/11 2009, s. 20

    1/6 2009, s. 14

    1/3 2006, s. 5

    15/3 2003, s. 5-6

    1/2 2003, s. 13-14

    15/2 1999, s. 22

    1/8 1997, s. 16

    1/2 1990, s. 21

    1/5 1989, s. 27-28

    1/2 1988, s. 19

    Jehovas vittnen – förkunnare av Guds kungarike, s. 710-712

    Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden, s. 189-190, 231

    Resoneraboken, s. 311

  • Index

    ijwbq 90; w23.03 26-31; cf 176-177; cl 301; lff lektion 18; w09 1/6 14; w09 15/11 20; w06 1/3 5; w03 1/2 13-14; w03 15/3 5-6; w99 15/2 22; w97 1/8 16; rs 311; jv 710-712; pe 189-190, 231; w90 1/2 21; w89 1/5 27-28; w88 1/2 19; w87 1/2 31;

    w84 1/10 10; w83 15/3 25; pe 231; km 2/81 1; w80 15/8 23; bw 8; g78 8/6 28; g78 8/12 28; w77 467; gh 175; w76 35; fu 27; g74 22/5 10; or 183; g72 22/6 4; w71 558; w69 135; tr 123; w65 368, 370; g64 8/8 13; w63 284; g62 8/10 13; w61 83, 285; w60 538

Johannes 13:36

Parallellhänvisningar

  • +Joh 14:3

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w78 15/2 23; w53 516

Johannes 13:37

Parallellhänvisningar

  • +Mt 26:33; Mk 14:29; Lu 22:33

Johannes 13:38

Parallellhänvisningar

  • +Mt 26:34; Mk 14:30; Lu 22:34; Joh 18:27

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1136

  • Index

    it-2 1136;

    g63 8/8 22

Andra översättningar

Klicka på ett versnummer för att visa versen i andra biblar.

Generella

Joh. 13:1Mt 26:2; Joh 12:23; 17:1
Joh. 13:1Joh 16:28; 17:11
Joh. 13:1Joh 15:9; Ef 5:2; 1Jo 3:16
Joh. 13:2Lu 22:3, 4; Joh 13:27
Joh. 13:2Mt 26:14-16, 24; Mk 14:10, 11
Joh. 13:3Joh 16:28
Joh. 13:4Flp 2:5-7
Joh. 13:81Kor 6:11; Ef 5:25, 26; Tit 3:5; Heb 10:22
Joh. 13:11Joh 6:64
Joh. 13:13Mt 23:8
Joh. 13:14Lu 22:27
Joh. 13:14Mt 20:26, 27; Lu 9:48; 22:26; Rom 12:10; 1Pe 5:5
Joh. 13:15Flp 2:5; 1Pe 2:21; 1Jo 2:6
Joh. 13:17Mt 7:24, 25; Lu 11:28; Jak 1:25
Joh. 13:18Joh 17:12
Joh. 13:18Ps 41:9; Mt 26:23
Joh. 13:19Joh 14:29; 16:4
Joh. 13:20Mt 25:40
Joh. 13:20Mt 10:40
Joh. 13:21Mt 26:21; Mk 14:18; Lu 22:21; Joh 6:70
Joh. 13:22Mt 26:22; Lu 22:23
Joh. 13:23Joh 19:26; 20:2
Joh. 13:25Joh 21:20
Joh. 13:26Mt 26:23
Joh. 13:27Lu 22:3, 4
Joh. 13:29Joh 12:4-6
Joh. 13:30Mt 26:20
Joh. 13:31Joh 12:23
Joh. 13:32Joh 17:1
Joh. 13:33Joh 7:34; 8:21
Joh. 13:343Mo 19:18; Joh 15:12; 1Th 4:9; Jak 2:8; 1Pe 1:22; 1Jo 3:14
Joh. 13:34Joh 15:9
Joh. 13:35Rom 13:8; 1Kor 13:8, 13; 1Jo 4:20
Joh. 13:36Joh 14:3
Joh. 13:37Mt 26:33; Mk 14:29; Lu 22:33
Joh. 13:38Mt 26:34; Mk 14:30; Lu 22:34; Joh 18:27
  • Nya världens översättning av Bibeln
  • Läs i Studiebibeln (nwtsty)
  • Läs i Studieutgåvan (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
Nya världens översättning av Bibeln
Johannes 13:1-38

Johannesevangeliet

13 Före påskhögtiden visste Jesus att tiden var inne+ då han skulle lämna den här världen och återvända till sin Far.+ Han hade älskat sina egna som levde i världen, och han fortsatte att älska dem ända till slutet.+ 2 Kvällsmåltiden hade börjat, och djävulen hade redan gett Judas Iskariot,+ Simons son, tanken i hjärtat att förråda Jesus.+ 3 Eftersom Jesus visste att Fadern hade lagt allt i hans händer och att han kom från Gud och var på väg till Gud,+ 4 steg han upp från bordet, tog av sig sin mantel och band en handduk om sig.+ 5 Sedan hällde han vatten i en skål och började tvätta lärjungarnas fötter och torka dem med handduken som han hade bundit omkring sig. 6 När det blev Simon Petrus tur sa han: ”Herre, ska du tvätta mina fötter?” 7 Jesus svarade: ”Just nu kanske du inte förstår vad jag gör, men du kommer att förstå det längre fram.” 8 Petrus sa: ”Aldrig någonsin får du tvätta mina fötter!” Jesus svarade: ”Om jag inte tvättar dig+ har vi inget gemensamt, du och jag.” 9 Då sa Simon Petrus: ”Herre, tvätta inte bara fötterna, ta händerna och huvudet också!” 10 Jesus sa: ”Den som har badat behöver bara få fötterna tvättade, för han är helt ren. Och ni är rena, men inte alla.” 11 Han visste ju vem som skulle förråda honom,+ och det var därför han sa: ”Alla är inte rena.”

12 När han hade tvättat deras fötter och tagit på sig manteln lade han sig till bords igen och sa till dem: ”Förstår ni vad jag har gjort för er? 13 Ni kallar mig ’lärare’ och ’herre’, och det är helt rätt, för det är jag.+ 14 Så om jag, som är er herre och lärare, har tvättat era fötter,+ ska ni också* tvätta varandras fötter.+ 15 Jag har nämligen gett er ett mönster för att ni ska göra precis som jag har gjort mot er.+ 16 Jag säger er sanningen: En tjänare är inte större än sin herre, och den som är utsänd är inte större än den som har sänt honom. 17 Nu vet ni detta, och ni är lyckliga om ni gör så.+ 18 Jag talar inte om er allihop, för jag känner dem som jag har utvalt. Men detta uppfyller Skriften,+ som säger: ’Den som åt av mitt bröd har vänt sig emot mig.’*+ 19 Jag berättar det för er nu, innan det händer, så att ni kan tro på att jag är den jag är när det väl händer.+ 20 Jag säger er sanningen: Den som tar emot någon som jag sänder tar också emot mig,+ och den som tar emot mig tar också emot honom som har sänt mig.”+

21 Efter att Jesus hade sagt detta blev han upprörd, och han sa rakt på sak: ”Jag säger er sanningen: En av er ska förråda mig.”+ 22 Lärjungarna tittade på varandra och undrade vem han menade.+ 23 En av lärjungarna, den som Jesus var särskilt fäst vid,+ låg till bords bredvid Jesus.* 24 Så Simon Petrus nickade mot honom och frågade: ”Vem menar han?” 25 Då lutade han sig bakåt mot Jesus och frågade: ”Herre, vem är det?”+ 26 Jesus svarade: ”Det är han som ska få brödbiten som jag doppar.”+ Och när han hade doppat brödbiten gav han den till Judas, Simon Iskariots son. 27 När Judas hade fått brödbiten trängde Satan in i honom.+ Jesus sa då: ”Skynda dig och gör det du ska.” 28 Men ingen av dem som låg där vid bordet förstod varför han sa detta till honom. 29 Eftersom Judas hade hand om kassaskrinet+ trodde faktiskt några att Jesus bad honom köpa det som behövdes till högtiden eller att han skulle ge något till de fattiga. 30 När Judas hade tagit brödbiten gick han genast ut. Och det var natt.+

31 När Judas hade lämnat dem sa Jesus: ”Nu blir Människosonen ärad,+ och Gud blir ärad genom honom. 32 Gud ska själv ära honom,*+ och han ska göra det omedelbart. 33 Mina vänner, jag är kvar hos er en liten stund till. Ni kommer att leta efter mig, och jag säger samma sak till er som jag sa till judarna: ’Dit jag går kan ni inte komma.’+ 34 Jag ger er nu ett nytt bud, att ni ska älska varandra. Ni ska älska varandra+ på samma sätt som jag har älskat er.+ 35 Om ni har kärlek till varandra kommer alla att förstå att ni är mina lärjungar.”+

36 Simon Petrus sa till honom: ”Herre, vart är du på väg?” Jesus svarade: ”Dit jag går kan du inte följa mig just nu, men du ska följa efter senare.”+ 37 Petrus sa till honom: ”Herre, varför kan jag inte följa dig nu? Jag är beredd att dö för dig.”+ 38 Jesus svarade: ”Är du villig att dö för mig? Jag säger dig sanningen: Innan en tupp gal kommer du tre gånger att förneka att du känner mig.”+

Svenska publikationer (1950–2026)
Logga ut
Logga in
  • Svenska
  • Dela
  • Inställningar
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Användarvillkor
  • Sekretesspolicy
  • Sekretessinställningar
  • JW.ORG
  • Logga in
Dela