Blick på världen
Bibelstudium i kyrkan?
● Fram till slutet av december 1981 hade det tryckts närmare 970.000 exemplar av den nya översättningen av Nya testamentet (NT81). I Svenska Bibelsällskapets årsberättelse skriver direktor Ebbe Arvidsson om det nyväckta intresset för bibeln. Han noterar att alla nyöversättningar under de 50 senaste åren blivit succéer. ”Man anser sig också kunna påstå”, säger han, ”att den inte bara köps utan också läses som aldrig förr — men, säger en som känner bibelarbetet i världen, ’ingen vet varför!’” Han hänvisar till en känd amerikansk kyrkoman som sagt att man sällan finner ”några påtagliga resultat av intresset och läsningen — i varje fall enligt påvisbara erfarenheter i kyrkor och trossamfund”. För att undgå denna situation rekommenderar Arvidsson ”grupper för bibelsamtal och bibelstudium. De skulle kunna ... bidra till att övervinna den bristande insikten i Bibeln och om Bibeln, som förekommer också inom kyrkor och samfund. ... Bibelstudiegrupper uppstår inte om inte någon tar personligt ansvar genom att själv delta och intressera andra att vara med. All erfarenhet understryker värdet av gemensamma bibelstudier. ... Den kommande terminens arbetsschema borde uppta en mångfald bibelgrupper i landet både för nybörjare och för sådana som redan har erfarenhet. Om detta inte sker, torde det vara ett tecken på en allvarlig sjukdom i församlingarna.”
Internationalen sjöngs i kyrkan
● Första maj i år sjöngs den socialistiska kampsången Internationalen vid en s. k. socialistisk gudstjänst i Allhelgonakyrkan i Raus’ församling i Skåne. Bland andra talade en representant för vänsterpartiet kommunisterna till församlingen. Det var församlingens kyrkoherde som tagit initiativet. Kyrkorådet hade betänkligheter inför anordningen, men biskopen gav sitt medgivande. Mässan, som direktsändes i radio, väckte stor polemik, inte minst i tidningarnas insändarspalter. Somliga skrev att det är dags att lämna statskyrkan efter detta. En ”bekymrad kyrkovaktmästare” skriver: ”Nattvarden firas ju till åminnelse av vår frälsare Jesus Kristus, som försonade världen med sitt eget blod. Andra versen i kampsången Internationalen lyder: ’I höjden räddarn vi ej hälsa, ej gudar, ej furstar stå oss bi. Nej, själva vilja vi oss frälsa, och samfälld skall vår räddning bli. För att kräva ut det stulna, bröder, och för att slita andens band, vi smida medan järnet glöder, med senig arm och kraftig hand. Upp till kamp. ...’”
Stora operationer utan blod
● I Danmark kan man nu utföra stora operationer, bl. a. öppna hjärtoperationer, utan blodtransfusion, meddelar tidningen Arbetet för 21 juni 1982. Det är en chefskirurg vid Odense sjukhus som i samarbete med en ingenjör har utvecklat en teknik som helt eller delvis gör blod från blodgivare överflödigt. Det gäller en vidareutveckling av hjärt-lungmaskinen. Tre Jehovas vittnen har opererats utan transfusion med hjälp av denna nya metod, meddelas det. I en kommentar till varför metoden utvecklats säger chefskirurgen: ”Vi har alltid ansett att det är rimligt att begränsa användningen av givarblod, mest av ekonomiska hänsyn men också för patientens skull.”
Uttern hotad
● Mellan 1966 och 1977 minskade antalet uttrar i Götaland och Svealand från omkring 500 till färre än 20. Det befaras att antalet har minskat ytterligare. Orsakerna till minskningen anses vara miljögifter (framför allt PCB, som påverkar fortplantningsförmågan) och skogsbrukets och friluftslivets inverkan på utterns naturliga miljö.
Förbisedd energikälla
● Många länder förbiser djurkraft, enligt Noel Vietmeyer, associerad medlem av nationella forskningsrådet i USA:s nationella vetenskapsakademi. Vietmeyer framhåller att djur i större utsträckning skulle kunna bidra till att lösa den världsomfattande energikrisen. ”Få människor vet”, säger han, ”att omkring 400 millioner hästar, oxar, kor, vattenbufflar, åsnor, kameler, mulåsnor, jakar, lamadjur och elefanter arbetar för människan. Också nu, när vi utnyttjar ånga, olja och elektricitet, bidrar djuren med omkring hälften av den energi som används inom jordbruket i tredje världen. Fyrbent dragkraft förser vissa utvecklingsländer med så mycket som 90 procent av den energi som behövs inom jordbruket. ... I stora delar av världen är det så att lantbrukarna inser djurkraftens praktiska värde bättre än vad politikerna gör. Detta är förståeligt, för vem skulle i dessa dagar frivilligt frångå en energikälla som förnyar sig själv, utan kostnad producerar gödselmedel och inte förbrukar något bränsle?”
Hundra dollar per liv
● Under år 1981 dog över hela världen 17 millioner barn till följd av sjukdom och svält, enligt en rapport från Förenta nationernas barnhjälpsfond (UNICEF). I rapporten hävdas det att dessa dödsfall skulle ha kunnat förhindras till en kostnad av mindre än 100 dollar (omkring 575 kronor) per barn. ”Även om 100 dollar per barn sammanlagt blir en ganska stor summa”, sade chefen för UNICEF, James P. Grant, ”bör man komma ihåg att summan motsvarar vad man i dag över hela världen på bara sex veckor spenderar på rustningar.” De flesta av dödsfallen förekom i Afrika och södra Asien, och i medeltal dog mer än 40.000 barn per dag. I FN-rapporten ges det föga hopp om att förhållandena skall kunna bli bättre. Det heter: ”I många fattiga länder visar den ekonomiska trenden att utvecklingen från fattigdom inte bara håller på att stanna av, utan också börjar gå i motsatt riktning.”
Internationell inflation
● Styrelseordföranden i en av storbankerna i Schweiz, Robert Holzach, höll nyligen ett tal om hur framtiden ter sig när det gäller inflationen internationellt sett. Han sade att en titt tillbaka i tiden ”inte är särskilt uppmuntrande” och påpekade att ”under 1950-talet var urholkningen av köpkraften i de 24 ledande industriländerna i genomsnitt ... mindre än 2 procent. Under 1960-talet var siffran 4,5 procent. Mellan åren 1970 och 1979 skedde en höjning till i genomsnitt 8,2 procent. För närvarande är inflationen i industriländerna i genomsnitt mer än 10 procent.” Urholkningen av pengarnas köpkraft, förklarar han, ”är en sjukdom som skadar oss alla”, och ”de som är ekonomiskt svagast drabbas hårdast”.
Robot ”stöter ned” arbetare
● Från Japan rapporteras det att en robot för någon tid sedan slog ned och dödade en 37-årig industriarbetare. Detta var förmodligen första gången som en av de tusentals robotarna i Japan dödade en människa. De som utredde olyckshändelsen sade att offret gick bakom en skyddsbarriär och av misstag satte i gång roboten, vars arm ”stötte ned” arbetaren bakifrån.
Slutet för supertankers?
● Supertankers inbringade tidigare stora pengar åt sina ägare. Men tiderna har förändrats. Nu försöker de flesta ägare av supertankers sälja dem till vrakpriser eller skrota dem. I tidskriften World Press Review förklaras det: ”Oljekrisen reducerade kraftigt den industriella användningen av olja, och tack vare breddningen av Suezkanalen öppnades den vägen för fartyg på 150.000 ton, vilket gjorde det mera ekonomiskt att låta fartygen gå den här vägen i stället för runt Afrika. Endast fartyg upp till 160.000 ton anses i dag vara ekonomiska. Under de två senaste åren har 27 supertankers skrotats. Det kommer inte att byggas några fler jättetankbåtar på 500.000 ton.”
Äktenskapstrassel
● I ärkestiftet Philadelphia i Pennsylvania i USA blev en känd gangster som dödats i den undre världen nekad katolsk begravning. Berodde detta på mannens gangsterverksamhet, mutande och andra kriminella handlingar? Nej, ”hans äktenskap var ogiltigt i kyrkans ögon”, förklarade en talesman för ärkestiftet. ”Man måste ha blivit vigd av en präst i närvaro av två vittnen, och detta har inte skett i hans fall.” Eftersom förbrytare vanligtvis beviljas katolsk begravning, verkar det vara så att kyrkan anser att det är ett större brott att bryta mot vissa formaliteter när det gäller vigsel än att mörda och misshandla.
Samtidigt har påven Johannes Paulus II tillkännagett att frånskilda och omgifta romerska katoliker kan få motta nattvarden endast om de avhåller sig från sexuellt umgänge med sin nya partner. I ett dokument som sammanfattar vad biskoparnas världssynod kom fram till förra hösten förklarades det: ”Detta betyder i praktiken att när en man och en kvinna [omgifta katoliker] av sådana allvarliga skäl som barnens uppfostran inte kan uppfylla skyldigheten att separera, förpliktar de sig att leva i fullständig återhållsamhet, det vill säga avhållsamhet från handlingar som är tillbörliga för gifta par.” Även om bibeln inte överser med skilsmässa, så varnar den alla gifta par för att beröva varandra äktenskapsrätten. — 1 Korintierna 7:1—5; se också Matteus 19:9.
Smak för gift
● Forskare har fått fram en bakterie som äter Agent Orange, det illa beryktade växtbekämpningsmedel som användes för att avlöva vissa områden i Vietnam. Mikrobiologen Ananda Chakrabarty vid University of Illinois Medical School i USA hävdade att också vid mycket höga halter ”avlägsnar den här bakterien på en vecka 98 procent [av det huvudsakliga giftiga kemiska ämnet i Agent Orange]”. För att frambringa denna nya bakteriestam, som kan bryta ner sådana syntetiska gifter, har forskare undan för undan ändrat födan för en vanlig jordbakterie, till dess avkomlingar kunde livnära sig enbart av giftiga kemiska ämnen. Man håller på att utveckla bakteriestammar som har smak för andra giftiga kemiska ämnen.
Fara för kärnvapenkrig
● Hyman G. Rickover, som ofta kallas ”fadern till Amerikas kärnvapenbärande flotta”, blev nyligen pensionerad. I sitt avslutningstal i kongressen rekommenderade denne veteran inom det militära att man skulle avskaffa försvarsdepartementet, och han varnade för att ett kärnvapenkrig är möjligt. ”Jag tror att vi sannolikt kommer att förinta oss själva”, framhöll han. ”Jag är inte stolt över den roll jag har spelat.”