Kom spiran med granatäpplet från Jehovas hus?

ARKEOLOGER i Israel har frilagt många spiror och stavar som personer med myndighet har burit. (1 Moseboken 49:10; Ester 8:4; Hesekiel 19:14) Några spiror som man har funnit i Lakis hade en knopp formad som ett granatäpple. Guds folk kände till den här frukten mycket väl. — 5 Moseboken 8:8; Höga Visan 4:13.

Granatäpplet till vänster, som är gjort av elfenben och är i blomstadiet, hittades för inte så länge sedan. Det är 43 millimeter högt och har ett hål vid basen, vilket antyder att det kan ha suttit på en spira. Lägg märke till de inristade bokstäverna på tidig hebreiska (700-talet f.v.t.).

En del av elfenbenet bröts loss i forna tider, och därför fattas några få bokstäver, eller också finns bara delar kvar av dem. Men specialister på forntida skrift har lagt fram nedanstående förslag på vad som kan tänkas ha stått där. (Källa: Biblical Archaeologist) Oregelbundna mellanrum mellan bokstäverna har lett fram till främst två ordalydelser. Den franske forskaren André Lemaire framförde ordalydelsen ”Tillhör tem[plet åt Herre]n [Jahve], heligt för prästerna”. Nahman Avigad föreslog ordalydelsen ”Helgad gåva åt prästerna tillhörande (i) Jahves hus”.

De och andra forskare kom fram till att de fyra hebreiska bokstäverna för Guds egennamn — Jehova — ursprungligen fanns skrivna på spiran. Därför kan orden ”Jehovas hus” ha funnits på den, eftersom det är en vanlig fras i Bibeln. — 2 Moseboken 23:19; 1 Kungaboken 8:10, 11.

Många tror fortfarande att denna knopp kan ha suttit på en spira och ägts av en präst i det tempel som Salomo byggde eller att den donerades till detta tempel. Det intressanta är att man ofta kunde se granatäpplen avbildade i Guds tempel. — 2 Moseboken 28:31—35; 1 Kungaboken 7:15—20.

[Bildkälla på sidan 32]

Israel Museum, Jerusalem