Meddelanden

● Litteraturerbjudandet för november: Nya Världens översättning av de kristna grekiska skrifterna tillsammans med Verklig fred och säkerhet — hur? för tillsammans 10 kronor. December: Min bok med bibliska berättelser för ett bidrag av 20 kronor. Den nya broschyren ”Se, jag gör allting nytt!” kommer också att erbjudas för ett bidrag av kr. 2:50.

● Med början i januari kommer kretstillsyningsmannens offentliga tal att vara ett bildföredrag med temat ”Framryckning världen runt trots förföljelse”. Vi ber alla observera att detta tal behandlas på 60 minuter.

● Under våromgången har områdestillsyningsmannens offentliga föredrag temat ”Vilka händelser bär Gud ansvaret för?”

● Årstexten för 1987 blir: ”Jag och mitt hushåll, vi kommer att tjäna Jehova.” — Jos. 24:15, NW.

● Från och med numren för november av våra tidskrifter görs en ändring när det gäller det nummer med vilket prenumerationen börjar och slutar. Hittills har en prenumeration börjat med t. ex. numren för 1/11 och 8/11 och slutat med numren för 15/10 och 22/10 ett år (24 nummer) senare när det gällt en helårsprenumeration. Från och med numren för november kan en prenumeration börja med vilket nummer som helst och upphör sedan efter 24 nummer när det gäller en helårsprenumeration. En sådan kan nu t. ex. omfatta också numren fr. o. m. 15/11 1986 t. o. m. 1/11 1987 eller fr. o. m. 22/11 1986 t. o. m. 8/11 1987.

● Nya publikationer i lager i Sverige:

Bibeln — Darbys översättning av de kristna grekiska skrifterna; klotband (bida; pionj. kr. 15:—; övr. kr. 20:—) — svenska

New World Translation of the Holy Scriptures — svart klotband; medium (bi12) — nederländska, spanska

— deluxe skinn; svart eller bordeaux; medium (DLbi12) — japanska, spanska

— Referensbibeln; oxblodsfärgat klotband; stor stil (Rbi8) — tyska

Världsvid säkerhet under ”Fredens furste” — franska, japanska, kinesiska, tyska, ungerska

Liv — ett resultat av evolution eller skapelse?; litet format — engelska, nederländska, norska, portugisiska

Förenade i tillbedjan av den ende sanne Guden — isländska, ungerska

Guds ”eviga uppsåt” triumferar nu till människans bästa — turkiska

Att få överleva in på en ny jord — ungerska

Resonera med hjälp av Skrifterna — kinesiska

”Se, jag gör allting nytt!” (reviderad; tidskriftsformat) — isländska, japanska, kinesiska, koreanska

Den regering som skall åstadkomma ett paradis — bulgariska, turkiska

Guds namn som skall bestå för evigt — sloveniska

Jehovas vittnen — utför enigt Guds vilja världen utöver — franska, isländska, japanska, kinesiska, nederländska

En tid att verkligen underordna sig Gud — albanska

Du kan få leva på jorden för evigt! — amhariska, tigrai

● New World Translation på ovanstående språk är alla omarbetade enligt 1984 års revision av den engelska texten. Vidare är även mediumformatet nu försett med mittspalt som innehåller hänvisningar till parallelltexter i likhet med den stora Referensbibeln. Fotnoterna finns däremot inte i mediumformatet, utan enbart i den större Referensbibeln.

● Vi har nu fått besked om att broschyren med dagens text, Att dagligen rannsaka Skrifterna — 1987, också planeras att ges ut på kroatiska, malayalam och turkiska. Vi ber er uppmärksamma detta i samband med att beställningar tas upp bland vännerna.

● Sällskapet har de senaste åren låtit binda in ett extra antal av årgångarna av Vakttornet och Vakna! för att kunna förse nya vänner som kommer till. Just nu finns det därför i lager av åren 1982—1985. När beställningar av 1986 års årgångar tas upp i församlingen, är det fint om upplysning ges om möjligheten att också beställa av dessa äldre årgångar. På den särskilda beställningsblanketten (S-5) finns utrymme att beställa av dessa äldre årgångar. Det går också bra att beställa dem på vanligt sätt på den ordinarie blanketten Litteraturbeställning (S-14).

● Sällskapet kan nu erbjuda en äldre bibelöversättning på svenska, en som grundar sig på J. N. Darbys engelska översättning och är utgiven år 1961. Det är en ordagrann översättning med många fotnoter, i vilka det bland annat förklaras att ordet ”Herre” utan artikel oftast betecknar ”Jehova”. Priset är kr. 20:— (pionj. kr. 15:—).