TIMNA

[Tịmna]

1. Bihustru till Elifas, Esaus son, och mor till Amalek. (1Mo 36:10–12) I släktregistret i 1 Krönikeboken 1:36 räknas först Esaus son Elifas fem söner upp. Sedan tilläggs det: ”Timna och Amalek.” Professor C. F. Keil säger angående detta: ”Att skribenten lagt till de två namnen Timna och Amalek i Första Krönikeboken tycks således vara blott och bart en förkortning som han mycket väl kan ha tillåtit sig, eftersom Esaus ättlingar var kända för hans läsare från Första Moseboken. Namnet Timna måste dessutom på grund av sin (feminin)form ha uteslutit tanken att Timna också var en son till Elifas, en tanke som vissa nutida exegeter har haft.” (Commentary on the Old Testament, 1973, bd III, 1 Krönikeboken, sid. 53) Elifas sex söner räknas således upp, men med den extra upplysningen att en av dem, Amalek, var son till Timna, Elifas bihustru. Man måste komma ihåg att Amalek blev en nation som hatade Guds folk, och Jehova sade om den nationen: ”Jehova [skall] föra krig mot Amalek från generation till generation.” (2Mo 17:8–16) Skildringarna, både den i Första Moseboken och den i Första Krönikeboken, ger alltså upplysning om den här detaljen i fråga om Amaleks ursprung. Denna Timna är möjligen densamma som nr 2.

2. Dotter till horén Seir och följaktligen syster till Lotan och Seirs andra söner. (1Mo 36:20–22; 1Kr 1:39) Möjligen identisk med nr 1.

3. Det första namnet i förteckningen över Esaus, eller Edoms, 11 schejker. (1Mo 36:40–43; 1Kr 1:51–54) Många översättare har den uppfattningen att Timna och de andra namn som räknas upp är personnamn. (NV, SFB, Åk, 1917, 2000) Men det erkänns allmänt att uttrycket ”enligt deras släkter, enligt deras orter, med deras namn” visar att det talas om en stam eller ett område. I en del översättningar har man därför valt att säga ”hövdingen i Timna”. (AT, JP) Och i 1 Moseboken 36:41 i samma förteckning förekommer ett kvinnonamn, Oholibama, vilket visar att även Timna kan vara ett kvinnonamn. Eusebios och Hieronymus förband Timna med en plats i Edom som fanns på deras tid och hette ”Thamna”. (Onomasticon, 96, 24–27) Men var ett sådant område med namnet Timna kan ha legat känner man i dag inte till.