Frågor från läsekretsen

● I Första Moseboken 11:1 heter det att hela jorden talade ett enda språk före språkförbistringen i Babel; likväl tycks det tidigare, i 1 Moseboken 10:5, antydas att olika språk redan existerade. Hur kan detta förstås?

När det i 1 Moseboken 10:5 talas om Noas avkomlingar genom hans sonson Javan, heter det: ”Från dessa hava inbyggarna i hedningarnas Havsländer utbrett sig ..., var efter sitt tungomål, efter sina släkter, i sina folk.”

Första Moseboken, kapitel 10, framlägger vad som har kallats ”Förteckningen över nationerna”. Den upptar 70 familjer eller nationer som härstammade från Noas söner och ger en viss antydan om vilka områden de utbredde sig till och bosatte sig i. Mose upptecknade naturligtvis detta många hundra år efter syndafloden och språkförbistringen i Babel. Därför kunde han i det som nu är 1 Moseboken, kapitel 10, sammanföra detaljer om hur saker och ting hade utvecklats under flera hundra års tid.

Sedan 1 Moseboken, kapitel 10, angett detaljerna i ”Förteckningen över nationerna”, tar berättelsen i kapitel 11 upp den berättande eller kronologiska historien med Babel och visar hur det gick till att det uppstod många språk och varför folken spreds ut över jorden. — 1 Mos. 11:1—9.

Hänvisningarna i kapitel 10 till olika språk skall således inte förstås betyda att dessa utvecklades före språkförbistringen i Babel. (1 Mos. 10:5, 20, 31, 32) Det var så att dessa språk återfanns längre fram bland Noas avkomlingar, vilkas släkttavla återges i detta kapitel.