Jesaja 22:3 Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln) 3 Alla dina härskare har flytt tillsammans.+ Utan båge togs de till fånga. Alla som hittades fördes bort som fångar,+även om de hade flytt långt bort. Jesaja 22:3 Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva 3 Alla dina härskare+ har flytt på en gång.+ Utan att det behövdes en båge har de tagits till fånga. Alla de dina som har blivit funna har tillsammans tagits till fånga.+ Långt bort hade de flytt. Jesaja Index till Vakttornets publikationer – 1986-2025 22:3 ip-1 231, 234 Jesaja Ämnesguide för Jehovas vittnen 2019 22:3 Jesajas profetia I, s. 231, 234
3 Alla dina härskare har flytt tillsammans.+ Utan båge togs de till fånga. Alla som hittades fördes bort som fångar,+även om de hade flytt långt bort.
3 Alla dina härskare+ har flytt på en gång.+ Utan att det behövdes en båge har de tagits till fånga. Alla de dina som har blivit funna har tillsammans tagits till fånga.+ Långt bort hade de flytt.