Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Lukas 11:7

Nya världens översättning av Bibeln
- 7 Men han svarar inifrån: ’Stör mig inte. Dörren är redan låst, och jag och barnen har gått och lagt oss. Jag kan inte gå upp och ge dig något.’

Lukas 11:7

Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
- 7 Och denne svarar inifrån och säger: ’Sluta upp med att ställa till obehag+ för mig. Dörren är redan låst, och mina barn är i säng med mig; jag kan inte stiga upp och ge dig något.’

Lukas studienoter – kapitel 11

Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
- 11:7
  
  Stör mig inte: Grannen i liknelsen ville inte hjälpa till, men inte för att han var känslokall, utan för att han redan hade gått och lagt sig. En del hus på den tiden, särskilt de fattigas, hade bara ett enda stort rum. Om han gick upp skulle han antagligen störa hela familjen, däribland de sovande barnen.