Watchtower ONLINE LIBRARY

Johannes 21:8

Nya världens översättning av Bibeln
- 8 Men de andra lärjungarna följde efter i båten och drog nätet fullt av fisk efter sig, för de var inte långt från land, bara omkring 90 meter.*

Johannes 21:8

Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
- 8 Men de andra lärjungarna kom i den lilla båten, för de var inte långt från land, bara omkring nittio meter,* och de släpade nätet med fiskarna efter sig.

Johannes studienoter – kapitel 21

Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
- 21:8
  
  omkring 90 meter: Ordagrant ”omkring 200 alnar”. Det grekiska ordet pẹ̄chys (översatt med ”aln” eller ”alnar” i Mt 6:27, studienot; Lu 12:25, studienot; Upp 21:17) avser ett kort längdmått som ungefär motsvarar avståndet från armbågen till långfingerspetsen. Israeliterna använde vanligtvis en aln på ca 44,5 cm. (Se Ordförklaringar under ”Aln” och Tillägg B14.)