Fotnot

El.: ”med pestbölder”. Hebr.: ba‛folịm. Eftersom detta hebr. ord förknippas med ändtarmsöppningen hos människan, försåg masoreterna det med vokaltecknen för ordet techorịm, ”svulster”, som inte föreföll dem lika anstötligt. De skrev också det ordet i marginalen, för att det skulle bli läst i stället för det som stod i själva texten.