Fotnot

Ordagr.: ”Mina dagar [är] som en utsträckt (förlängd) skugga”, dvs. en skugga som förlängs om kvällen och så småningom försvinner; LXXSyVg(iuxta LXX) och genom en rättelse av M: ”Mina dagar lider mot sitt slut alldeles som en skugga”.