Fotnot ”utmattad av trötthet”, enl. M; LXX: ”snabbt förd i väg”; Vg: ”i flygande hast”; i LXX och Vg syftar orden på Gabriel.