Fotnot

”En fastställd tid, fastställda tider och en halv”. Hebr.: lemō‛ẹdh mō‛adhịm wachẹtsi; grek.: eis kairọn kai kairous kai hẹ̄misy kairou; Vg^c(lat.): in tẹmpus, et tẹmpora, et dimịdium tẹmporis. Den judiske lärde Ibn Esra (Aben Esra) (1089–1164) använder här dualisformen (dvs. två fastställda tider). Summan blir därför tre och en halv fastställd tid, liksom i 7:25 (se not till ”... och en halv tid”). Jfr noter till 4:16 och Upp 12:14.