Fotnot a Den hebreiska grundtexten visar att det rör sig om en olycka där antingen kvinnan eller det ofödda barnet dör.