Fotnot

c Namnet ”Konfucius” är en latinsk translitterering av det kinesiska uttrycket K’ung-fu-tzu, som betyder ”Mästaren K’ung”. Jesuitpräster som kom till Kina på 1500-talet myntade den latiniserade formen av namnet när de rekommenderade påven i Rom att låta helgonförklara Konfucius.