Fotnot

d Början av vers 11 skulle också ha kunnat återges på följande sätt: ”Då kom han ihåg.” (Jesaja 63:11, fotnot i studieutgåvan) Men det betyder inte nödvändigtvis att Jehova var den som kom ihåg. De ord som följer uttrycker Guds folks känslor och inte hans egna. Bibel 2000 har följande lydelse: ”Då tänkte hans folk på gångna tider.”