Fotnot

a Vad förekomsten av namnet Jehova här beträffar, heter det i en fotnot till Jesaja 6:1 i Nya Världens översättning av de hebreiska skrifterna, band 4, 1958 års upplaga: ”’Jehova’, syriska och omkring 100 hebreiska handskrifter; ’Jehovas värdighet’, targum; ’Herren’, Septuaginta; Dóminus, Vulgata; Adonáj, den massoretiska texten och Dödahavsrullen av Jesajas bok. Detta är ett av de 134 ställen, där de judiska soferim ändrade den ursprungliga hebreiska texten till att lyda Adonáj i stället för Jehováh”.