Fotnot

a The New English Bible återger Psalm 96:1 så här: ”Sjung till HERREN, alla människor på jorden.” Och The Contemporary English Version lyder: ”Alla på den här jorden, sjung lovsånger till HERREN.” Detta stämmer med förståelsen att Jesaja åsyftade Guds folk i sitt land, när han talade om en ”ny jord”.