Fotnot

a En del äldre bibelöversättningar, till exempel Karl XII:s bibel (1703), avslutar Herrens bön med vad som kallas en doxologi (en lovprisning av Gud): ”Ty riket är ditt och makten och härligheten i evighet. Amen.” I en bibelkommentar heter det: ”Doxologin finns inte i de tillförlitligaste [handskrifterna].” (The Jerome Biblical Commentary)