Fotnot

a Gud sa till israeliterna: ”Ni [ska] visa att ni är bedrövade”, eller ”Ni skall späka er.” (3 Moseboken 16:29, 31; Bibel 2000) Man tror att det här är kopplat till fasta. (Jesaja 58:3) Svenska Folkbibeln har just ordalydelsen: ”Ni ska fasta.”