-
Frågor från läsekretsenVakttornet (Studieupplagan) – 2024 | Oktober
-
-
Det kan ha blivit fel när man skrev av texten i 2 Krönikeboken 3:4. Det är sant att det står ”120” i den här versen i en del äldre handskrifter, men i andra tillförlitliga handskrifter, som Codex Alexandrinus från 400-talet och Codex Ambrosianus från 500-talet, står det ”20 alnar”. Hur kommer det sig att en avskrivare av misstag kunde skriva ”120”? På hebreiska är orden för ”hundra” och ”alnar” lika varandra. Därför är det möjligt att en avskrivare skrev ”hundra” istället för ”alnar”.
-
-
Frågor från läsekretsenVakttornet (Studieupplagan) – 2024 | Oktober
-
-
a En fotnot till versen ger ett förtydligande: ”I vissa handskrifter står det ’120’, men i andra handskrifter och i några översättningar står det ’20 alnar’.”
-