-
Nya Världens översättning – ett verk som kännetecknas av vetenskaplig noggrannhet och ärlighetVakttornet – 1991 | 1 mars
-
-
I Johannes 1:1 lyder Nya Världens översättning: ”Ordet var en gud.”
-
-
Nya Världens översättning – ett verk som kännetecknas av vetenskaplig noggrannhet och ärlighetVakttornet – 1991 | 1 mars
-
-
Fem tyska bibelöversättare använder också uttrycket ”en gud” i den här versen.c Åtminstone 13 andra har använt uttryck sådana som ”gud till sin natur” eller ”av gudomligt slag”.
-
-
Nya Världens översättning – ett verk som kännetecknas av vetenskaplig noggrannhet och ärlighetVakttornet – 1991 | 1 mars
-
-
b Jürgen Becker, Jeremias Felbinger, Oskar Holtzmann, Friedrich Rittelmeyer och Siegfried Schulz. Emil Bock säger ”ett gudaväsen”. Se också de engelska översättningarna Today’s English Version, The New English Bible, Moffatt, Goodspeed.
-