For Enok till himlen?

”Genom tro blev Enok förflyttad för att inte se döden.” I återgivandet av detta avsnitt av Hebréerna 11:5 antyds det i somliga bibelöversättningar att Enok inte verkligen dog. I A New Translation of the Bible, av James Moffatt, heter det till exempel: ”Det var genom tro som Enok blev tagen till himlen, så att han aldrig dog.”

Omkring 3.000 år efter Enoks tid konstaterade emellertid Jesus Kristus: ”Ingen [har] stigit upp till himlen utom den som steg ner från himlen, Människosonen.” (Johannes 3:13) The New English Bible lyder: ”Ingen begav sig någonsin upp till himlen utom den som kom ner från himlen, Människosonen.” När Jesus gjorde det uttalandet, hade inte ens han stigit upp till himlen. — Jämför Lukas 7:28.

Aposteln Paulus framhåller att Enok och andra som utgör det stora molnet av förkristna vittnen alla dog och att ”de inte [fick] uppfyllelsen av löftet”. (Hebréerna 11:13, 39) Varför förhöll det sig så? Därför att alla människor, Enok inbegripen, har ärvt synden från Adam. (Psalm 51:5; Romarna 5:12) Enda möjligheten till räddning består i Kristi Jesu lösenoffer. (Apostlagärningarna 4:12; 1 Johannes 2:1, 2) På Enoks tid hade denna lösen inte ännu betalats. Enok for därför inte till himlen, utan han sover i döden i väntan på en uppståndelse på jorden. — Johannes 5:28, 29.

Hur tog Gud bort Enok?

Jehova tillät inte Satan eller hans jordiska tjänare att dräpa Enok. I stället heter det i den inspirerade berättelsen: ”Gud tog bort honom.” (1 Moseboken 5:24) Aposteln Paulus beskriver saken så här: ”Genom tro blev Enok förflyttad för att inte se döden, och han stod ingenstans att finna därför att Gud hade förflyttat honom; före sin förflyttning fick han nämligen det vittnesbördet att han hade behagat Gud väl.” — Hebréerna 11:5.

Hur blev Enok ”förflyttad för att inte se döden”? Eller, som det återges i R. A. Knox’ översättning, hur blev Enok ”borttagen utan att erfara döden”? Gud avbröt fridfullt Enoks liv och besparade honom dödens våndor från antingen sjukdom eller våld genom fienders förvållande. Ja, Jehova förkortade Enoks liv när Enok var 365 år — en förhållandevis ung person i jämförelse med sina samtida.

Hur fick Enok ”vittnesbördet att han hade behagat Gud väl”? Vilket bevis hade han? Sannolikt försatte Gud Enok i hänryckning, alldeles som aposteln Paulus blev ”bortryckt” eller förflyttad, i det han av allt att döma fick en syn av den kristna församlingens framtida andliga paradis. (2 Korinthierna 12:3, 4) Vittnesbördet, eller beviset, för att Enok hade behagat Gud kan ha varit förenat med en syn av det framtida jordiska paradiset, i vilket alla som lever kommer att stödja Guds suveränitet. Det var kanske medan Enok på så sätt upplevde en hänförande syn som Gud lät honom somna in i en smärtfri dödens sömn fram till sin uppståndelsedag. Det verkar som om Jehova, liksom i fallet med Mose, skaffade undan Enoks kropp, för ”han stod ingenstans att finna”. — Hebréerna 11:5; 5 Moseboken 34:5, 6; Judas, vers 9.