HARA

[Hạra]

En plats dit den assyriske kungen Tilgat-Pilneser (Tiglat-Pileser III) förde israelitiska fångar. (1Kr 5:26) I liknande berättelser (2Ku 17:6; 18:11) om en senare fångenskap i Assyrien sägs det att israeliterna fördes till ”medernas städer” (den masoretiska texten) eller ”medernas berg” (LXX). Många forskare menar att läsarten i Septuaginta kan vara den riktiga, och de anser att ordet ”Hara” (Harạ, möjligen en arameisk form av det hebreiska ordet för ”berg” [har]) i 1 Krönikeboken 5:26 blev till ett egennamn när uttrycket ”medernas” oavsiktligt utelämnades. Om den teorin är riktig, är det möjligt att ”Hara” syftar på ”medernas berg” öster om Tigrisdalen. Men de som uppfattar ”Gosan” i 2 Kungaboken 17:6 och 18:11 som en plats (se t.ex. SFB, 1917, 2000) och inte en flod menar att ”Hara” möjligen var en lokal benämning på en bergstrakt i Turkiet.