”En behagfull stenbockshona”
BEHAGFULL är inte ett adjektiv som de flesta av oss skulle använda för att beskriva en get. Vi kanske tänker på getter som nyttiga djur som äter praktiskt taget allting och som förser oss med smakligt kött och närande mjölk, men vi skulle knappast kalla dem behagfulla.
Likväl beskriver Bibeln en hustru som ”en älsklig hind och en behagfull stenbockshona”. (Ordspråken 5:18, 19) Salomo, en av dem som nedtecknade Ordspråksboken, iakttog med stort intresse djurlivet i Israel och hade därför utan tvivel starka skäl att använda detta bildliga uttryck. (1 Kungaboken 4:30–33) Kanske hade han liksom sin far David iakttagit stenbockarna som är vanligt förekommande i området runt En-Gedi, nära Döda havets stränder.
Små flockar av stenbockar som lever i Judeens öken i närheten kommer regelbundet till En-Gedis källa. Eftersom En-Gedi är den enda pålitliga vattenkällan i det här karga området, har den i århundraden varit ett favoritställe för stenbockar som söker vatten. Namnet En-Gedi betyder troligen ”killingens källa”, vilket vittnar om att unga stenbockar vanligen uppehöll sig i det här området. Kung David fann skydd här undan kung Sauls förföljelse, fastän han måste bo som en flykting ”på de kala stenbocksklipporna”. — 1 Samuelsboken 24:1, 2.
Vid En-Gedi kan man fortfarande se en stenbockshona behagfullt beta sin väg nerför en bergsklyfta, när hon följer bocken mot vattnet. Då kan man börja förstå varför en stenbockshona liknas vid en lojal hustru. Hennes milda natur och elegans vittnar också om feminina egenskaper. Ordet ”behagfull” hänsyftar tydligen på stenbockshonans behagfulla och graciösa utseende.a
Stenbockshonan måste vara både tålig och behagfull. Som Jehova påpekade för Job föder stenbockshonan på de branta klipporna, på steniga, otillgängliga platser, där det kan vara ont om föda och temperaturerna är extrema. (Job 39:1) Trots dessa svårigheter tar hon hand om sin avkomma och lär den att klättra och hoppa bland klipporna lika vigt som hon själv gör. Stenbockshonan skyddar också modigt sina ungar mot rovdjur. En iakttagare såg hur en stenbockshona höll stånd mot en örn i en halvtimme, medan killingen låg hopkrupen under henne för att få skydd.
Kristna hustrur och mödrar måste ofta uppfostra sina barn under ogynnsamma förhållanden. Precis som stenbockshonan visar de hängivenhet och osjälviskhet när de tar sig an detta gudagivna ansvar. Och de anstränger sig modigt för att skydda sina barn mot andliga faror. Salomo nedvärderade alltså inte alls kvinnor med detta bildliga uttryck, utan han riktade i själva verket uppmärksamheten på en kvinnas behagfullhet och skönhet — andliga egenskaper som lyser igenom även under de svåraste förhållanden.
[Fotnoter]
a Enligt The New Brown-Driver-Briggs-Gesenius Hebrew and English Lexicon betyder det hebreiska ordet chen, som har återgetts med ”behagfull”, i detta sammanhang ”behagfullhet eller elegans i form och utseende”.
[Bilder på sidan 30, 31]
En kristen hustru och mor visar vackra andliga egenskaper när hon fullgör sina gudagivna förpliktelser