JESURUN

[Jẹsurun] Betyder ”den rättrådige”.

Detta är ett ärenamn på Israel. I den grekiska Septuaginta är ”Jesurun” översatt med ”älskade Israel”, ett uttryck som förmedlar tillgivenhet. Benämningen ”Jesurun” borde ha påmint israeliterna om att de var Jehovas förbundsfolk och därför förpliktade att förbli rättrådiga. (5Mo 33:5, 26; Jes 44:2) I 5 Moseboken 32:15 används uttrycket ironiskt. I stället för att leva upp till namnet Jesurun blev Israel motspänstigt, övergav sin Skapare och föraktade sin Räddare.