Många menar att det måste vara schakaler, och inte rävar, det talas om i Psalm 63:10, där det sägs att de slagna skall bli ”rävars andel”. Men med tanke på att också rävar äter as, behöver det inte vara fel med återgivningen ”räv”.

Folk i det nuvarande Syrien och Palestina gör inte alltid någon åtskillnad mellan schakalen och räven, och många forskare menar att den hebreiska beteckningen shu‛ạl kanske omfattar både räven (Vulpes vulpes) och schakalen (Canis aureus). Flera bibelöversättare har på några ställen återgett shu‛ạl med ”schakal”.