11. När gav Sällskapet ut en specialutgåva för bibelforskare, och vad innehöll den?

¹¹ Bible Students Edition. År 1907 gav Sällskapet Vakttornet ut en bibelutgåva som kallades ”Bible Students Edition” (utgåva för bibelforskare). Den innehöll King James Version i tydligt tryck och hade också upplysande randnoter och ett värdefullt tillägg utarbetat av Jehovas vittnen. Detta tillägg, som senare utökades till att omfatta mer än 550 sidor, kallades ”Berean Bible Teachers Manual” (Berea-handbok för bibelundervisning) och gavs också ut som en särskild bok. Det innehöll korta kommentarer till många verser i Bibeln med hänvisningar till The Watchtower och till Sällskapets studieböcker och en kortfattad förklaring av olika lärofrågor med nyckelskriftställen som kunde användas för att förklara dem för andra. Detta tillägg liknade en publikation som Sällskapet senare gav ut, nämligen ”Skaffa eder visshet i fråga om alla ting”. Dessutom fanns det ett ämnesregister, förklaringar till svåra skriftställen, en förteckning över oäkta verser, ett skriftställesregister, en jämförande kronologisk översikt och tolv kartor. Jehovas vittnen hade i flera årtionden stor nytta av denna förträffliga bibel i sitt offentliga predikoarbete.

13. a) Vilken var den första fullständiga bibel som Sällskapet tryckte, och när utkom den? b) Vilka upplysningar till hjälp för läsaren innehöll den?

¹³ King James Version. När andra världskriget bröt ut, blev det ännu tydligare att det var nödvändigt att Sällskapet kunde trycka biblar oberoende av andra. Mitt under den världsomfattande konflikten lyckades Sällskapet köpa tryckplåtarna till hela King James Version. Vid Jehovas vittnens stora konvent år 1942, ”Den nya världens teokratiska konvent”, med Cleveland i Ohio i USA som huvudort, talade Sällskapets president den 18 september över ämnet ”Håll fram ’andens svärd’”. Som föredragets höjdpunkt presenterade han den första fullständiga bibel som tryckts vid Sällskapet Vakttornets tryckeri i Brooklyn. I ett tillägg finns en förteckning över egennamn i Bibeln och vad de betyder, en särskilt utarbetad konkordans över bibliska ord och uttryck och andra upplysningar till hjälp för läsaren. Överst på varje sida finns en lämplig kolumntitel som ger en kortfattad beskrivning av innehållet på sidan. Som exempel kan nämnas att kolumntiteln över kapitel 11 i Domarboken lyder ”Jeftas högtidliga löfte” i stället för det traditionella ”Jeftas förhastade löfte”, och över Johannesevangeliet, kapitel 1, står det: ”Guds Ords föremänskliga tillvaro och födelse som människa”.