[Bild på sidan 97]

”Vakttornet” på papiamento

Därefter fortsatte man med flera andra inbundna böcker och även det löpande arbetet med att översätta Toren di Vigilancia, som Vakttornet heter på papiamento,

År 1989 började man använda datorer tillsammans med MEPS-programmen, värdefulla redskap för översättarna. Tack vare detta blev det till sist möjligt att ge ut Vakttornet på papiamento samtidigt med andra språk, något som är en stor fördel i predikoarbetet.