SYSTER

I Bibeln används detta uttryck om både helsystrar och halvsystrar, dvs. sådana som har samma far men inte samma mor (1Mo 34:1, 27; 1Kr 3:1–9) eller samma mor men inte samma far, som i fallet med Jesus och hans systrar. (Mt 13:55, 56; Mk 6:3)

Några av Adams söner gifte sig uppenbarligen med sina systrar, eftersom alla människor härstammar från Adam och Eva. (1Mo 3:20; 5:4) Adam beskrev sin hustru, Eva, med orden: ”Ben av mina ben och kött av mitt kött.” Hon var därför närmare släkt med honom än en syster. (1Mo 2:22–24) Det var inte skamligt att gifta sig med en syster eller halvsyster på den tiden. Mer än 2 000 år senare gifte Abraham sig med sin halvsyster Sara. (1Mo 20:2, 12) Enligt den mosaiska lagen, som tillkom omkring 430 år senare, var sådana förbindelser emellertid förbjudna och betraktades som incest. (3Mo 18:9, 11; 20:17) Allteftersom människorna blev mer och mer degenererade och kom allt längre från Adams ursprungliga fullkomlighet, blev det riskabelt för närbesläktade personer att ingå äktenskap med varandra.

I vidare bemärkelse kan ordet ”syster” avse en landsmaninna. (4Mo 25:17, 18) Nationer och städer som var nära knutna till varandra eller som hade samma moraliska värderingar liknades vid systrar. (Jer 3:7–10; Hes 16:46, 48, 49, 55; 23:32, 33)

Det hebreiska ordet för syster (’achọ̄th) kan återges med ”den andra” och ingår även i uttryck som kan återges med ”varandra” när det beskriver hur föremål var placerade i förhållande till varandra i tältboningen och i Hesekiels syner. (2Mo 26:3, 5, 6, 17; Hes 1:9, 23; 3:13)

I den kristna församlingen. Jesus lärde att andliga släktskapsförhållanden är viktigare än köttsliga. En kvinna som gjorde hans Faders vilja var en ”syster” som han satte större värde på än sina köttsliga släktingar. (Mt 12:50; Mk 3:34, 35) Den som är beredd att om nödvändigt bryta alla släktskapsband för Guds kungarikes skull skall få ”hundrafalt” av både ”systrar” och andra släktingar redan nu, och dessutom ”evigt liv” i framtiden. (Mt 19:29; Mk 10:29, 30; Lu 14:26) Kvinnor i den kristna församlingen kallas i andlig bemärkelse systrar. (Rom 16:1; 1Kor 7:15; 9:5; Jak 2:15)

Bildspråk. När den vise kung Salomo uppmanade sina läsare att hålla Jehovas bud, framhöll han samtidigt vikten av att hålla sig nära visheten: ”Säg till visheten: ’Du är min syster’, och må du kalla förståndet din släkting.” (Ord 7:4)