a ”De romerska fälttecknen bevakades med religiös vördnad i templen i Rom, och det romerska folkets vördnadsbetygelser för sina fälttecken stod i proportion till dess överlägsenhet över andra nationer. ... [För soldaterna] var [fälttecknet] kanske det heligaste på jorden. Den romerske soldaten svor vid sitt fälttecken.” — The Encyclopædia Britannica, elfte upplagan.