Relativ underdånighet

14. Hur spreds ökat ljus över Romarna 13:1, 2 och besläktade skriftställen år 1962?

¹⁴ År 1961 fullbordades New World Translation of the Holy Scriptures. Utarbetandet av den bibelöversättningen hade krävt ett ingående studium av grundtextens språk. Den exakta översättningen av de ord som används, inte bara i Romarna, kapitel 13, utan också i sådana skriftställen som Titus 3:1, 2 och 1 Petrus 2:13, 17, visade att uttrycket ”överordnade myndigheter” inte åsyftade den högsta myndigheten, Jehova, och hans Son, Jesus, utan mänskliga styrande myndigheter. I slutet av år 1962 publicerades artiklar i The Watchtower som gav en korrekt förklaring till Romarna, kapitel 13, och som också gav en klarare förståelse än den som man hade haft på C. T. Russells tid. Dessa artiklar framhöll att en kristens underdånighet under myndigheterna inte kan vara absolut, utan att den måste vara relativ, då den ju annars skulle kunna få honom att komma i konflikt med Guds lagar. Ytterligare artiklar i Vakttornet har betonat denna viktiga tanke.c

15, 16. a) Vilken mer balanserad syn ledde den nya förståelsen av Romarna, kapitel 13, till? b) Vilka frågor återstår att besvara?

¹⁵ Denna nyckel till en korrekt förståelse av Romarna, kapitel 13, har hjälpt Jehovas folk att få balans mellan en tillbörlig respekt för de politiska myndigheterna och en kompromisslös ståndpunkt när det gäller viktiga bibliska principer. (Psalm 97:11; Jeremia 3:15) De har därigenom kunnat ha en rätt syn på sitt förhållande till Gud och sitt uppträdande mot staten. Detta har garanterat att de, när de betalar tillbaka till kejsaren de ting som är kejsarens, inte försummar att betala tillbaka till Gud de ting som är Guds.

Det är intressant att lägga märke till det som professor F. F. Bruce skriver i sin kommentar till Romarna, kapitel 13: ”Det framgår tydligt av sammanhanget i kapitlet, liksom av det allmänna sammanhanget i det apostlarna skrev, att staten med rätta kan kräva lydnad endast inom gränserna för de syften för vilka den har blivit installerad av Gud — framför allt är det så att man inte bara kan, utan helt enkelt måste motstå staten, när den kräver den tro och lydnad som tillhör Gud och ingen annan.”