Samma år fick Sällskapet Vakttornet äganderätten till tryckplåtarna till The Emphatic Diaglott. Denna översättning innehåller J. J. Griesbachs grekiska text till de kristna grekiska skrifterna (utgåvan från åren 1796—1806) jämte en mellanradig (interlineär) översättning till engelska. I en spalt bredvid Griesbachs text och den mellanradiga översättningen fanns en sammanhängande engelsk översättning av texten utarbetad av Benjamin Wilson, som var född i Storbritannien men hade bosatt sig i Geneva i Illinois i Förenta staterna. Tryckplåtarna och ensamrätten att ge ut den här bibeln hade köpts och skänkts som gåva till Sällskapet. Sedan restupplagan hade sänts ut, gjorde Sällskapet anordningar för att trycka en ny upplaga, som förelåg år 1903.

Vi trycker biblar på våra egna pressar

Det var 36 år efter det att Watch Tower Bible and Tract Society först gav sig i kast med bibelutgivning som Sällskapet började trycka och binda biblar i sitt eget tryckeri. Den första bibelutgåva som Sällskapet självt framställde var The Emphatic Diaglott. Sällskapet hade ägt tryckplåtarna till den här översättningen i 24 år. I december 1926 trycktes den här bibeln på en cylinderpress (flatformspress) i Sällskapets tryckeri på Concord Street i Brooklyn. Till dags dato har den framställts i 427.924 exemplar.