”I vårt språk förekommer varken svordomar eller vanvördigt tal”
SVORDOMAR och vanvördigt tal är tyvärr inte ovanligt i dagens värld. Medan det förr vanligtvis var män som brukade sådant oanständigt tal har det nu blivit allt vanligare att också höra kvinnor göra det. Men i vissa kulturer har svordomar och vanvördigt tal inte alltid ingått i det dagliga talet. Tänk till exempel på vad apachen James Kaywaykla berättade.
James föddes omkring 1873 i New Mexico i USA. På sin ålders höst, när han var närmare 90 år, berättade han följande:
”En morgon vaknade jag av att farfar sjöng. Han satt vänd mot soluppgången i ingången till vår lövhydda och sjöng morgonsången. Det är en lovsång till Ussen ... i vilken man tackar honom för en av hans största gåvor, nämligen kärleken mellan man och kvinna, som för apacherna är något heligt.a De kommer aldrig med några oanständiga skämt om sex, och de kan inte förstå att vita ögon [vita män] betraktar befruktning och födelse som något att skämta om. Att göra det är för dem lika illa som att missbruka Guds namn. Jag är mycket stolt över att det i vårt språk förekommer varken svordomar eller vanvördigt tal. Vi tackar Livets skapare för förmånen att få medverka till att ett nytt liv blir till.” – Native Heritage, utgiven av Arlene Hirschfelder.
För närmare 2 000 år sedan skrev den kristne aposteln Paulus: ”Låt inte något ruttet tal gå ut ur er mun, utan det slags tal som är gott och tjänar till att bygga upp där det behövs, så att det kan vara välgörande för dem som hör på.” Han skrev också: ”Otukt och orenhet av varje slag eller girighet får inte ens nämnas bland er, alldeles som det anstår heliga människor; inte heller skamligt uppförande eller dåraktigt tal eller oanständigt skämt – sådant som inte är passande – utan i stället tacksägelse.” (Efesierna 4:29; 5:3, 4)
Hur kan svordomar och oanständigt tal avlägsnas från vårt hjärta och sinne och vår mun? Paulus råd till filipperna kan kanske hjälpa oss alla: ”Bröder, vadhelst som är sant, vadhelst som är av allvarlig betydelse, vadhelst som är rätt, vadhelst som är rent, vadhelst som är värt att tycka om, vadhelst som är väl omtalat, vad dygd som än finns och vad berömvärt som än finns – fortsätt att tänka på allt detta.” (Filipperna 4:8)
[Fotnot]
a Apacherna tror att Ussen är livets skapare.
[Bildkällor på sidan 31]
Alla foton: Library of Congress, Prints & Photographs Division; apachesymbol: Dover Publications, Inc.