-
Marek 5:25–34Biblia – Preklad nového sveta
-
-
25 Bola tam žena, ktorá bola 12 rokov postihnutá krvácaním.+ 26 Veľa si vytrpela* od mnohých lekárov a minula celý majetok, ale nezlepšilo sa to, skôr zhoršilo. 27 Keď sa dopočula o Ježišovi, pretlačila sa pomedzi zástup a zozadu sa dotkla jeho plášťa,+ 28 lebo si povedala: „Ak sa dotknem aspoň jeho odevu, uzdravím sa.“+ 29 A okamžite prestala krvácať a pocítila, že je uzdravená z choroby, ktorá jej spôsobila toľko trápenia.
30 Ježiš si hneď uvedomil, že z neho vyšla sila.+ Obrátil sa k zástupu a spýtal sa: „Kto sa dotkol môjho odevu?“+ 31 Ale učeníci mu povedali: „Vidíš, že sa na teba tlačí zástup, a ty sa pýtaš, kto sa ťa dotkol?“ 32 On sa však obzeral dookola, aby zistil, kto to bol. 33 Žena sa zľakla, lebo vedela, čo sa s ňou stalo. Prišla celá rozochvená, padla pred ním na kolená a povedala mu celú pravdu. 34 Ježiš jej povedal: „Dcéra, tvoja viera ťa uzdravila. Choď v pokoji+ a nech ťa už tá vysiľujúca choroba netrápi.“+
-
-
Lukáš 8:43–48Biblia – Preklad nového sveta
-
-
43 Bola tam žena, ktorá bola 12 rokov postihnutá krvácaním+ a nikto ju nedokázal vyliečiť.+ 44 Priblížila sa k nemu zozadu, dotkla sa obruby jeho plášťa*+ a jej krvácanie sa hneď zastavilo. 45 „Kto sa ma to dotkol?“ spýtal sa Ježiš. Keď to všetci popierali, Peter povedal: „Učiteľ, veď je tu množstvo ľudí a všetci sa na teba tlačia.“+ 46 Ale Ježiš zopakoval: „Niekto sa ma dotkol, lebo som pocítil, že zo mňa vyšla sila.“+ 47 Keď žena videla, že neunikla pozornosti, celá rozochvená k nemu prišla, padla na kolená a pred všetkými povedala, prečo sa ho dotkla a ako hneď vyzdravela. 48 Ježiš jej povedal: „Dcéra, tvoja viera ťa uzdravila. Choď v pokoji.“+
-