Druhá Mojžišova
2 Asi v tom čase si istý muž z kmeňa Lévi vzal za manželku ženu zo svojho kmeňa.+ 2 Žena otehotnela a porodila syna. Keď videla, aký je krásny, skrývala ho tri mesiace.+ 3 Keď ho už ďalej nemohla skrývať,+ vzala papyrusový košík,* potrela ho asfaltom a smolou, vložila doň dieťa a položila ho do tŕstia na brehu Nílu. 4 Jeho sestra+ sa postavila neďaleko, aby videla, čo sa s ním stane.
5 Vtedy sa faraónova dcéra prišla okúpať v Níle a jej slúžky sa prechádzali po brehu rieky. V tŕstí zazrela košík a hneď poslala svoju otrokyňu, aby ho priniesla.+ 6 Keď ho otvorila, uvidela plačúceho chlapčeka. Povedala: „To je hebrejské dieťa.“ No prišlo jej ho ľúto. 7 A chlapcova sestra sa spýtala faraónovej dcéry: „Mám ti zavolať niektorú z Hebrejok, aby ti dieťa dojčila?“ 8 „Choď!“ odpovedala faraónova dcéra. Dievča šlo a zavolalo chlapcovu matku.+ 9 Faraónova dcéra jej povedala: „Vezmi toto dieťa k sebe, dojči mi ho a ja ti za to budem platiť.“ Žena vzala dieťa a dojčila ho. 10 Keď chlapec podrástol, priviedla ho k faraónovej dcére. Tá si ho osvojila+ a dala mu meno Mojžiš,* lebo povedala: „Vytiahla som ho z vody.“+
11 Keď Mojžiš dospel,* išiel k svojim bratom a videl, ako ťažko pracujú.+ Vtom zbadal, ako nejaký Egypťan bije jedného z jeho hebrejských bratov. 12 Poobzeral sa, a keď nikoho nevidel, zabil Egypťana a zahrabal ho do piesku.+
13 Na druhý deň tam prišiel znovu. Všimol si dvoch hebrejských mužov, ako sa bijú, a tomu, ktorý nebol v práve, povedal: „Prečo biješ svojho brata?“+ 14 Ten mu odpovedal: „Kto ťa určil za nášho veliteľa a sudcu? Chceš zabiť aj mňa, ako si zabil toho Egypťana?“+ Vtedy sa Mojžiš zľakol a povedal si: „Určite už všetci vedia, čo som urobil!“
15 Keď sa o tom dopočul faraón, chcel Mojžiša zabiť, ale on utiekol do madianskej krajiny+ a sadol si tam k studni. 16 V Madiane žil kňaz,+ ktorý mal sedem dcér. Tie prišli nabrať vodu do válovov, aby napojili otcovo stádo. 17 A ako obyčajne, prišli pastieri a odohnali ich. Ale Mojžiš vstal, pomohol ženám* a napojil ich stádo. 18 Keď prišli domov, ich otec Reuel*+ sa spýtal: „Ako to, že ste sa dnes vrátili tak skoro?“ 19 Odpovedali mu: „Nejaký Egypťan+ nás ochránil pred pastiermi a ešte nám aj nabral vodu a napojil stádo.“ 20 Otec sa dcér spýtal: „A kde je? Prečo ste ho tam nechali? Zavolajte ho, nech sa s nami naje.“ 21 Mojžiš súhlasil, že u toho muža zostane, a on mu dal svoju dcéru Ciporu+ za ženu. 22 Tá o nejaký čas porodila syna a Mojžiš mu dal meno Geršom,*+ lebo povedal: „Som cudzincom v cudzej krajine.“+
23 Po mnohých rokoch* egyptský kráľ zomrel.+ Izraeliti však stále nariekali a sťažovali sa, lebo museli znášať ťažké otroctvo. Deň čo deň volali k Bohu a prosili ho o pomoc.+ 24 Boh počul ich nárek+ a rozhodol sa konať v súlade so zmluvou, ktorú uzavrel* s Abrahámom, Izákom a Jakobom.+ 25 A Boh videl, ako Izraeliti trpia, a zľutoval sa nad nimi.