INTERNETOVÁ KNIŽNICA Strážnej veže
INTERNETOVÁ KNIŽNICA
Strážnej veže
slovenský posunkový jazyk
  • BIBLIA
  • PUBLIKÁCIE
  • ZHROMAŽDENIA
  • Izaiáš 24
  • Biblia – Preklad nového sveta

Pre zvolený úsek nie je k dispozícii žiadne video.

Ľutujeme, ale pri prehrávaní videa nastala chyba.

Izaiáš – obsah knihy

      • Jehova vyľudní krajinu (1 – 23)

        • Jehova sa stal kráľom na Sione (23)

Izaiáš 24:1

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „zem“.

  • *

    Al. „obráti ju hore dnom“.

Krížové odkazy

  • +Iz 5:5; Jer 4:6; Eze 6:6
  • +2Kr 21:13
  • +5Mo 28:63, 64; Neh 1:8; Jer 9:16

Izaiáš 24:2

Krížové odkazy

  • +Eze 7:12, 13

Izaiáš 24:3

Krížové odkazy

  • +3Mo 26:31; 5Mo 29:28

Izaiáš 24:4

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. možno „schne“.

Krížové odkazy

  • +Jer 4:28; Pla 1:4

Izaiáš 24:5

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „dávnu“.

Krížové odkazy

  • +3Mo 18:24; 4Mo 35:33, 34; 2Kn 33:9; Jer 3:1; 23:10, 11; Pla 4:13
  • +2Kr 22:13; Dan 9:5
  • +Mi 3:11
  • +2Mo 19:3, 5; 24:7; Jer 31:32; 34:18–20

Izaiáš 24:6

Krížové odkazy

  • +3Mo 26:15, 16
  • +5Mo 4:27; 28:15, 62

Izaiáš 24:7

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. možno „schne“.

Krížové odkazy

  • +Jer 8:13; Joe 1:10
  • +Iz 32:12

Izaiáš 24:8

Krížové odkazy

  • +Jer 7:34

Izaiáš 24:10

Krížové odkazy

  • +2Kr 25:8–10

Izaiáš 24:11

Krížové odkazy

  • +Pla 5:15

Izaiáš 24:12

Krížové odkazy

  • +Iz 32:14; Jer 9:11; Pla 1:4; 2:8, 9

Izaiáš 24:13

Krížové odkazy

  • +5Mo 24:20
  • +Jer 6:9; Eze 6:8

Izaiáš 24:14

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „od západu“.

Krížové odkazy

  • +Iz 40:9; Jer 31:12; 33:10, 11

Izaiáš 24:15

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „Na východe“.

Krížové odkazy

  • +Iz 43:5
  • +Iz 11:11; 60:9

Izaiáš 24:16

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „Okrasa“.

Krížové odkazy

  • +2Mo 15:11; Ezd 9:15; Ža 145:7; Zj 15:3
  • +Jer 9:2, 3

Izaiáš 24:17

Krížové odkazy

  • +Jer 8:3; Eze 14:21

Izaiáš 24:18

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „nebeské stavidlá“.

Krížové odkazy

  • +Jer 48:44

Izaiáš 24:19

Krížové odkazy

  • +Jer 4:24

Izaiáš 24:20

Krížové odkazy

  • +2Kr 21:16; 2Kn 36:15, 16; Jer 14:20

Izaiáš 24:23

Poznámky pod čiarou

  • *

    Dosl. „pred jeho staršími“.

Krížové odkazy

  • +Ža 97:1; Zj 11:17
  • +Ža 132:13; Iz 12:6; Joe 3:17; Mi 4:7; Za 2:10
  • +1Kr 8:11
  • +Zj 21:23

Ostatné

Iz. 24:1Iz 5:5; Jer 4:6; Eze 6:6
Iz. 24:12Kr 21:13
Iz. 24:15Mo 28:63, 64; Neh 1:8; Jer 9:16
Iz. 24:2Eze 7:12, 13
Iz. 24:33Mo 26:31; 5Mo 29:28
Iz. 24:4Jer 4:28; Pla 1:4
Iz. 24:53Mo 18:24; 4Mo 35:33, 34; 2Kn 33:9; Jer 3:1; 23:10, 11; Pla 4:13
Iz. 24:52Kr 22:13; Dan 9:5
Iz. 24:5Mi 3:11
Iz. 24:52Mo 19:3, 5; 24:7; Jer 31:32; 34:18–20
Iz. 24:63Mo 26:15, 16
Iz. 24:65Mo 4:27; 28:15, 62
Iz. 24:7Jer 8:13; Joe 1:10
Iz. 24:7Iz 32:12
Iz. 24:8Jer 7:34
Iz. 24:102Kr 25:8–10
Iz. 24:11Pla 5:15
Iz. 24:12Iz 32:14; Jer 9:11; Pla 1:4; 2:8, 9
Iz. 24:135Mo 24:20
Iz. 24:13Jer 6:9; Eze 6:8
Iz. 24:14Iz 40:9; Jer 31:12; 33:10, 11
Iz. 24:15Iz 43:5
Iz. 24:15Iz 11:11; 60:9
Iz. 24:162Mo 15:11; Ezd 9:15; Ža 145:7; Zj 15:3
Iz. 24:16Jer 9:2, 3
Iz. 24:17Jer 8:3; Eze 14:21
Iz. 24:18Jer 48:44
Iz. 24:19Jer 4:24
Iz. 24:202Kr 21:16; 2Kn 36:15, 16; Jer 14:20
Iz. 24:23Ža 97:1; Zj 11:17
Iz. 24:23Ža 132:13; Iz 12:6; Joe 3:17; Mi 4:7; Za 2:10
Iz. 24:231Kr 8:11
Iz. 24:23Zj 21:23
  • Biblia – Preklad nového sveta
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Biblia – Preklad nového sveta
Izaiáš 24:1–23

Izaiáš

24 Pozrite, Jehova vyľudní krajinu* a spustoší ju,+

rozvráti ju*+ a rozoženie jej obyvateľov.+

 2 Všetkým sa stane to isté:

ľudu sa stane to čo kňazovi,

sluhovi to čo jeho pánovi,

slúžke to čo jej panej,

kupujúcemu to čo predávajúcemu,

tomu, ktorý si požičiava, to isté čo tomu, ktorý požičiava,

veriteľovi to isté čo dlžníkovi.+

 3 Krajina bude úplne vyľudnená,

bude úplne vyplienená,+

lebo to povedal Jehova.

 4 Krajina smúti,*+ chradne,

úrodná zem vysychá.

Významní ľudia krajiny hynú.

 5 Obyvatelia znečistili krajinu,+

lebo obchádzali zákony,+

menili nariadenia+

a porušovali trvalú* zmluvu.+

 6 Preto krajinu pohlcuje kliatba+

a jej obyvatelia nesú vinu.

Obyvateľov krajiny ubudlo,

zostala ich len hŕstka.+

 7 Mladé víno smúti,* vinič vysychá,+

vzdychajú všetci, čo sa radovali.+

 8 Utíchol veselý zvuk tamburín,

zmĺkli milovníci bujarej zábavy,

už nepočuť radostné tóny harfy.+

 9 Pijú víno, ale nie je im do spevu,

opojný nápoj im zhorkol v ústach.

10 Opustené mesto je zničené,+

každý dom je zavretý, nedá sa vojsť dnu.

11 Na uliciach sa rozlieha nárek, že nie je víno.

Všetka radosť je preč,

z krajiny sa vytratila veselosť.+

12 Mesto leží v troskách,

brána je rozbitá na kusy.+

13 V krajine medzi národmi to bude tak,

ako keď sa obíja olivovník,+

ako keď sa paberkuje na záver vinobrania.+

14 Budú volať

a radostne kričať,

od mora* budú oznamovať Jehovovu vznešenosť.+

15 V kraji svetla*+ budú oslavovať Jehovu

a na morských ostrovoch budú chváliť meno Jehovu, Boha Izraela.+

16 Z najvzdialenejších končín zeme počujeme chválospevy:

„Sláva* Spravodlivému!“+

Ale ja hovorím: „Chradnem, sily ma opúšťajú!

Beda mi! Zradcovia zrádzajú,

zradcovia sa zradne dopúšťajú zrady.“+

17 Čaká ťa hrôza, jama a pasca, obyvateľ krajiny.+

18 Kto bude utekať pred hrozivým zvukom, padne do jamy,

a kto sa dostane z jamy, chytí sa do pasce.+

Lebo sa otvoria nebesia*

a krajina sa bude otriasať v základoch.

19 Krajina puká,

krajina sa otriasa,

krajina sa prudko zmieta.+

20 Krajina sa tacká ako opilec,

kníše sa ako chatrč vo vetre.

Jej priestupok na ňu ťažko dolieha,+

padne a už viac nevstane.

21 V ten deň bude Jehova súdiť nebeské vojská

i kráľov zeme.

22 Zhromaždí ich

ako väzňov do jamy

a zavrie ich do väzenia.

Po mnohých dňoch ich potrestá.

23 Jehova vojsk sa stal kráľom+ na vrchu Sion+ a v Jeruzaleme,

jeho sláva žiari pred staršími jeho ľudu.*+

Popri nej aj mesiac v splne bude v rozpakoch,

i slnko vo svojej žiarivej nádhere zbledne od hanby.+

Publikácie v slovenskom posunkovom jazyku (2000 – 2025)
Odhlásiť sa
Prihlásiť sa
  • slovenský posunkový jazyk
  • Poslať odkaz
  • Nastavenia
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmienky používania
  • Ochrana súkromia
  • Nastavenie súkromia
  • JW.ORG
  • Prihlásiť sa
Poslať odkaz