INTERNETOVÁ KNIŽNICA Strážnej veže
INTERNETOVÁ KNIŽNICA
Strážnej veže
slovenský posunkový jazyk
  • BIBLIA
  • PUBLIKÁCIE
  • ZHROMAŽDENIA
  • Izaiáš 10
  • Biblia – Preklad nového sveta

Pre zvolený úsek nie je k dispozícii žiadne video.

Ľutujeme, ale pri prehrávaní videa nastala chyba.

Izaiáš – obsah knihy

      • Božia ruka je vystretá proti Izraelu (1 – 4)

      • Asýria, vykonávateľ Božieho hnevu (5 – 11)

      • Potrestanie Asýrie (12 – 19)

      • Ostatok Jakobových potomkov sa vráti (20 – 27)

      • Boh bude súdiť Asýriu (28 – 34)

Izaiáš 10:1

Krížové odkazy

  • +3Mo 19:15; 5Mo 1:16, 17

Izaiáš 10:2

Poznámky pod čiarou

  • *

    Dosl. „chlapcov bez otca“.

Krížové odkazy

  • +Am 2:7, 8
  • +5Mo 27:19; Jak 1:27

Izaiáš 10:3

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „deň trestu“.

  • *

    Al. „slávu“.

Krížové odkazy

  • +Oz 9:7
  • +5Mo 28:49, 50
  • +Oz 5:13

Izaiáš 10:4

Krížové odkazy

  • +Iz 5:25; 9:12

Izaiáš 10:5

Krížové odkazy

  • +1Mo 10:9, 11
  • +2Kr 17:3; Iz 8:3, 4; 10:24

Izaiáš 10:6

Krížové odkazy

  • +2Kr 17:6
  • +5Mo 28:45, 63; 2Kr 17:22, 23

Izaiáš 10:8

Krížové odkazy

  • +2Kr 18:19, 24

Izaiáš 10:9

Krížové odkazy

  • +Am 6:2
  • +2Kn 35:20
  • +2Kr 17:24
  • +2Kr 19:11, 13
  • +2Kr 17:5; 18:9, 10
  • +2Kr 16:8, 9

Izaiáš 10:10

Krížové odkazy

  • +2Kr 19:17, 18

Izaiáš 10:11

Krížové odkazy

  • +2Kr 18:33, 34; 2Kn 32:16, 19

Izaiáš 10:12

Poznámky pod čiarou

  • *

    Dosl. „potrestám“.

Krížové odkazy

  • +2Kr 18:19, 28, 35

Izaiáš 10:13

Krížové odkazy

  • +2Kr 15:29; 17:6; 18:11; 1Kn 5:26
  • +2Kr 16:8; 18:16
  • +2Kr 18:19, 25

Izaiáš 10:15

Poznámky pod čiarou

  • *

    Dosl. „kto nie je drevom“.

Krížové odkazy

  • +Iz 10:5

Izaiáš 10:16

Krížové odkazy

  • +2Kn 32:21
  • +Iz 30:30, 31

Izaiáš 10:17

Krížové odkazy

  • +Ža 84:11
  • +Iz 9:5; 30:27; 31:8, 9; Náh 1:6

Izaiáš 10:18

Krížové odkazy

  • +Iz 37:36

Izaiáš 10:20

Krížové odkazy

  • +2Kn 28:20, 21; Oz 5:13; 14:3

Izaiáš 10:21

Krížové odkazy

  • +Iz 65:9; Oz 1:10, 11

Izaiáš 10:22

Krížové odkazy

  • +Iz 1:9
  • +Iz 28:22
  • +Rim 9:27, 28

Izaiáš 10:23

Krížové odkazy

  • +5Mo 28:45, 63

Izaiáš 10:24

Krížové odkazy

  • +2Kr 18:13; Iz 10:5
  • +2Mo 14:3, 9

Izaiáš 10:25

Krížové odkazy

  • +2Kr 19:35

Izaiáš 10:26

Krížové odkazy

  • +2Kn 32:21; Iz 30:32; Náh 3:7
  • +Sud 7:25; 8:21; Ža 83:11
  • +2Mo 14:21, 27

Izaiáš 10:27

Krížové odkazy

  • +Iz 9:4; Náh 1:13
  • +Iz 14:25
  • +2Kr 19:35; Iz 37:35, 36

Izaiáš 10:28

Krížové odkazy

  • +Joz 7:2
  • +1Sa 13:2; 14:31

Izaiáš 10:29

Krížové odkazy

  • +Joz 21:8, 17; 2Kn 16:6
  • +Sud 20:13
  • +Oz 5:8

Izaiáš 10:30

Krížové odkazy

  • +Joz 21:8, 18; Jer 1:1

Izaiáš 10:32

Krížové odkazy

  • +1Sa 22:18, 19

Izaiáš 10:33

Krížové odkazy

  • +2Kn 32:21; Iz 37:36

Izaiáš 10:34

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „železným nástrojom“.

Ostatné

Iz. 10:13Mo 19:15; 5Mo 1:16, 17
Iz. 10:2Am 2:7, 8
Iz. 10:25Mo 27:19; Jak 1:27
Iz. 10:3Oz 9:7
Iz. 10:35Mo 28:49, 50
Iz. 10:3Oz 5:13
Iz. 10:4Iz 5:25; 9:12
Iz. 10:51Mo 10:9, 11
Iz. 10:52Kr 17:3; Iz 8:3, 4; 10:24
Iz. 10:62Kr 17:6
Iz. 10:65Mo 28:45, 63; 2Kr 17:22, 23
Iz. 10:82Kr 18:19, 24
Iz. 10:9Am 6:2
Iz. 10:92Kn 35:20
Iz. 10:92Kr 17:24
Iz. 10:92Kr 19:11, 13
Iz. 10:92Kr 17:5; 18:9, 10
Iz. 10:92Kr 16:8, 9
Iz. 10:102Kr 19:17, 18
Iz. 10:112Kr 18:33, 34; 2Kn 32:16, 19
Iz. 10:122Kr 18:19, 28, 35
Iz. 10:132Kr 15:29; 17:6; 18:11; 1Kn 5:26
Iz. 10:132Kr 16:8; 18:16
Iz. 10:132Kr 18:19, 25
Iz. 10:15Iz 10:5
Iz. 10:162Kn 32:21
Iz. 10:16Iz 30:30, 31
Iz. 10:17Ža 84:11
Iz. 10:17Iz 9:5; 30:27; 31:8, 9; Náh 1:6
Iz. 10:18Iz 37:36
Iz. 10:202Kn 28:20, 21; Oz 5:13; 14:3
Iz. 10:21Iz 65:9; Oz 1:10, 11
Iz. 10:22Iz 1:9
Iz. 10:22Iz 28:22
Iz. 10:22Rim 9:27, 28
Iz. 10:235Mo 28:45, 63
Iz. 10:242Kr 18:13; Iz 10:5
Iz. 10:242Mo 14:3, 9
Iz. 10:252Kr 19:35
Iz. 10:262Kn 32:21; Iz 30:32; Náh 3:7
Iz. 10:26Sud 7:25; 8:21; Ža 83:11
Iz. 10:262Mo 14:21, 27
Iz. 10:27Iz 9:4; Náh 1:13
Iz. 10:27Iz 14:25
Iz. 10:272Kr 19:35; Iz 37:35, 36
Iz. 10:28Joz 7:2
Iz. 10:281Sa 13:2; 14:31
Iz. 10:29Joz 21:8, 17; 2Kn 16:6
Iz. 10:29Sud 20:13
Iz. 10:29Oz 5:8
Iz. 10:30Joz 21:8, 18; Jer 1:1
Iz. 10:321Sa 22:18, 19
Iz. 10:332Kn 32:21; Iz 37:36
  • Biblia – Preklad nového sveta
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
Biblia – Preklad nového sveta
Izaiáš 10:1–34

Izaiáš

10 Beda tým, ktorí vydávajú škodlivé nariadenia,+

ktorí spisujú utláčajúce predpisy,

 2 aby sa chudobní nemohli domáhať spravodlivosti,

aby upierali právo utláčaným z môjho ľudu,+

aby vykorisťovali vdovy

a okrádali siroty!*+

 3 Čo urobíte, keď príde deň účtovania,*+

keď zďaleka príde zničenie?+

Ku komu pobežíte prosiť o pomoc+

a komu necháte svoje bohatstvo?*

 4 Nezostane vám nič iné, iba sa krčiť medzi väzňami

alebo padnúť medzi zabitých.

Ale ani tým sa jeho hnev neutíšil,

jeho ruka je stále vystretá a pripravená trestať.+

 5 „Pozrite, Asýrčan!+

On je prút, ktorým vyjadrím svoj hnev,+

v jeho ruke je palica, ktorou budem trestať!

 6 Pošlem ho proti odpadlíckemu národu,+

proti ľudu, ktorý vzbudil môj hnev.

Prikážem mu, aby drancoval a plienil

a aby ho pošliapal ako blato na ulici.+

 7 No on bude uvažovať inak,

v jeho srdci budú iné plány.

Bude mať v úmysle ničiť

a vyhubiť veľa národov, nielen pár.

 8 Lebo hovorí:

‚Či nie sú moje kniežatá zároveň kráľmi?+

 9 Nie je Kalnó+ ako Karkemiš?+

Nie je Chamat+ ako Arpad?+

Nie je Samária+ ako Damask?+

10 Moja ruka uchvátila kráľovstvá plné bezcenných bohov,

ktoré mali viac modiel ako Jeruzalem a Samária!+

11 Neurobím Jeruzalemu a jeho modlám to isté,

čo som urobil Samárii a jej bezcenným bohom?‘+

12 Keď Jehova dovŕši celé svoje dielo na vrchu Sion a v Jeruzaleme, potrestá* asýrskeho kráľa za jeho opovážlivé srdce a za jeho pyšný, bezočivý pohľad.+ 13 Lebo hovorí:

‚Dokážem to vlastnou silou

a svojou múdrosťou, veď som múdry.

Odstránim hranice národov,+

vyplienim ich poklady,+

ako mocný si podmaním ich obyvateľov.+

14 Moja ruka sa zmocní majetku národov,

ako sa vyberá hniezdo.

Pozbieram všetko na zemi,

ako sa zbierajú opustené vajcia!

Nikto nezatrepoce krídlami ani neotvorí ústa, ani nepípne.‘“

15 Bude sa sekera povyšovať nad toho, kto ňou rúbe?

Bude sa píla povyšovať nad toho, kto ňou píli?

Bude palica+ mávať tým, kto ju zdvíha?

Bude prút zdvíhať toho, kto ho drží?*

16 Preto pravý Pán, Jehova vojsk,

postihne jeho tučných chorobnou chudosťou+

a pod jeho slávou založí spaľujúci oheň.+

17 Svetlo Izraela+ sa stane ohňom+

a jeho Svätý plameňom.

Vzplanie a za jediný deň pohltí jeho burinu a tŕnie,

18 úplne zničí slávu jeho lesa a jeho sadu.

Bude to, ako keď chorý človek pomaly chradne.+

19 V jeho lese zostane iba toľko stromov,

že ich spočíta aj malý chlapec.

20 A tí, ktorí zostanú z Izraela,

tí, ktorí prežijú z Jakobových potomkov,

sa v ten deň už nebudú opierať o toho, kto ich bije.+

Budú sa verne opierať o Jehovu,

Svätého Izraela.

21 Iba ostatok sa vráti k mocnému Bohu,

ostatok Jakobových potomkov.+

22 Hoci je tvojho ľudu, Izrael,

ako zrniek morského piesku,

vráti sa z neho iba ostatok.+

Bolo rozhodnuté o ich záhube,+

spravodlivý trest sa na nich privalí ako záplava.+

23 Záhuba, o ktorej rozhodol Zvrchovaný Pán, Jehova vojsk,

postihne celú krajinu.+

24 Preto toto hovorí Zvrchovaný Pán, Jehova vojsk: „Ľud môj, ktorý bývaš na Sione, neboj sa Asýrčana, ktorý ťa bil prútom+ a dvíhal proti tebe palicu ako Egypt.+ 25 Už o veľmi malú chvíľku sa moje rozhorčenie skončí a môj hnev sa obráti proti nim a zničím ich.+ 26 Jehova vojsk sa na neho zaženie bičom,+ ako keď porazil Madiana pri skale Oreb.+ Zdvihne svoju palicu a vystrie ju nad more ako vtedy, keď porazil Egypt.+

27 V ten deň ti spadne z pliec jeho bremeno+

a jeho jarmo z tvojej šije+

a to jarmo bude zlomené+ kvôli oleju.“

28 Napadol Ajat,+

prešiel cez Migrón,

svoju výzbroj zložil v Michmaši.+

29 Prešli cez brod,

prenocovali v Gebe.+

Ráma sa trasie a obyvatelia Gibey,+ Saulovho mesta, utiekli.+

30 Krič a nariekaj, gallimská dcéra!

Dávaj pozor, Lajiša!

Úbohý Anatót!+

31 Madmena utiekla,

obyvatelia Gebimu sa poskrývali.

32 Ešte v ten deň sa zastaví v Nóbe.+

Pohrozí päsťou vrchu sionskej dcéry,

pohrozí jeruzalemskému pahorku.

33 Pravý Pán, Jehova vojsk,

stína konáre a tie padajú s hrozným rachotom,+

najvyššie stromy padajú

a vznešení sú ponížení.

34 Lesné húštiny rúbe sekerou*

a Libanon padne rukou mocného.

Publikácie v slovenskom posunkovom jazyku (2000 – 2025)
Odhlásiť sa
Prihlásiť sa
  • slovenský posunkový jazyk
  • Poslať odkaz
  • Nastavenia
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmienky používania
  • Ochrana súkromia
  • Nastavenie súkromia
  • JW.ORG
  • Prihlásiť sa
Poslať odkaz